日媒文章：特朗普政权在混乱中落幕
原标题：日媒文章：特朗普政权在混乱中落幕
参考消息网1月20日报道 《日本经济新闻》1月19日发表题为《特朗普政权在混乱中落幕》的文章，全文摘编如下：
美国总统特朗普即将在20日结束4年任期。他奉行“美国优先”、煽动社会分裂、鼓动支持者的手法在国内外引发巨大混乱。当选总统拜登将在收拾特朗普留下的烂摊子的同时寻求对政策作出重大调整。
轻视 
“驻阿富汗美军规模已降至19年来的最低水平。”特朗普在14日的声明中说，炫耀自己提出的削减驻阿美军数量目标顺利完成。
削减海外驻军是“美国优先”的标志性政策之一。但塔利班的活动导致阿富汗治安形势远未改善，不能否认削减驻军的决定过于草率。
对“美国优先”的坚持也导致特朗普对盟国的轻视。为压缩美国海外驻军成本，特朗普动辄提出削减驻扎在日本、韩国和北约成员国的美军数量。事实上，特朗普已决定削减驻德美军规模，有关驻日韩美军经费分摊问题的谈判则留给了拜登政府。
特朗普还对多边框架和条约态度消极，乐于进行双边交易。
拜登将改变轻视国际协调的姿态，寻求带领美国回到国际社会的中心，在就职当天重返《巴黎协定》可以说是一种象征。
滥用保护主义
特朗普此前携经济坚挺的余威勾勒连任蓝图。直到2020年2月新冠疫情在美蔓延之前，美国经济经历了长达10年8个月的史上最长扩张期，失业率跌至50年来最低水平，股市更是屡创新高。仅就经济政策而言，特朗普赢得较高舆论支持。
执政4年中，特朗普一一兑现竞选承诺。就任第一年，特朗普就实施大规模减税。他推动放宽能源行业限制措施，促使美国原油产量在2018年时隔45年再次登顶。
但保护主义贸易政策导致美国与包括日本在内的多国产生激烈贸易摩擦，相关国家接二连三出台的报复措施也引发美国企业和农场主不满。
特朗普将贸易赤字视为“失败”，竞选时就曾承诺削减赤字，但2018年创造美国史上最高贸易赤字，2020年更有超越2018年之势。
美国的经济和财政因新冠疫情遭受巨大冲击。背负巨大包袱上任的拜登眼下就面临经济重建和缩小收入差距两大难题。
加剧种族撕裂
特朗普治下的美国，种族撕裂问题愈发严峻。
2020年5月发生的白人警察暴力执法致黑人死亡事件引发大规模抗议种族歧视的运动，全美50个州超过2000个城市爆发抗议示威，至少200个城市颁布宵禁令。有人指出，此次运动的规模堪比1968年马丁·路德·金被刺后掀起的抗议浪潮。
助长美国种族撕裂
作为打击非法移民的核心政策，沿美墨边境修建的隔离墙也处于半途而废的状态，特朗普本人在竞选中承诺的由墨西哥方面出资建墙一事也未能如愿。
特朗普以反恐为名对伊斯兰世界多国公民入境美国设限。作为美国企业创新源泉的文化多样性也在4年中遭受冲击。修复国内撕裂无疑是拜登政府眼下需要集中应对的课题。
原标题：日媒文章：特朗普政权在混乱中落幕
参考消息网1月20日报道 《日本经济新闻》1月19日发表题为《特朗普政权在混乱中落幕》的文章，全文摘编如下：
美国总统特朗普即将在20日结束4年任期。他奉行“美国优先”、煽动社会分裂、鼓动支持者的手法在国内外引发巨大混乱。当选总统拜登将在收拾特朗普留下的烂摊子的同时寻求对政策作出重大调整。
轻视国际协调
“驻阿富汗美军规模已降至19年来的最低水平。”特朗普在14日的声明中说，炫耀自己提出的削减驻阿美军数量目标顺利完成。
削减海外驻军是“美国优先”的标志性政策之一。但塔利班的活动导致阿富汗治安形势远未改善，不能否认削减驻军的决定过于草率。
对“美国优先”的坚持也导致特朗普对盟国的轻视。为压缩美国海外驻军成本，特朗普动辄提出削减驻扎在日本、韩国和北约成员国的美军数量。事实上，特朗普已决定削减驻德美军规模，有关驻日韩美军经费分摊问题的谈判则留给了拜登政府。
特朗普还对多边框架和条约态度消极，乐于进行双边交易。
拜登将改变轻视国际协调的姿态，寻求带领美国回到国际社会的中心，在就职当天重返《巴黎协定》可以说是一种象征。
滥用保护主义
特朗普此前携经济坚挺的余威勾勒连任蓝图。直到2020年2月新冠疫情在美蔓延之前，美国经济经历了长达10年8个月的史上最长扩张期，失业率跌至50年来
执政4年中，特朗普一一兑现竞选承诺。就任第一年，特朗普就实施大规模减税。他推动放宽能源行业限制措施，促使美国原油产量在2018年时隔45年再次登顶。
但保护主义贸易政策导致美国与包括日本在内的多国产生激烈贸易摩擦，相关国家接二连三出台的报复措施也引发美国企业和农场主不满。
特朗普将贸易赤字视为“失败”，竞选时就曾承诺削减赤字，但2018年创造美国史上最高贸易赤字，2020年更有超越2018年之势。
美国的经济和财政因新冠疫情遭受巨大冲击。背负巨大包袱上任的拜登眼下就面临经济重建和缩小收入差距两大难题。
加剧种族撕裂
特朗普治下的美国，种族撕裂问题愈发严峻。
2020年5月发生的白人警察暴力执法致黑人死亡事件引发大规模抗议种族歧视的运动，全美50个州超过2000个城市爆发抗议示威，至少200个城市颁布宵禁令。有人指出，此次运动的规模堪比1968年马丁·路德·金被刺后掀起的抗议浪潮。
助长美国种族撕裂的恰恰是特朗普本人。2017年8月，弗吉尼亚州爆发白人至上主义团体与反对者的冲突，特朗普随即表示，“双方阵营内部都有好人”，这一表态被认为是对白人至上主义的肯定。
作为打击非法移民的核心政策，沿美墨边境修建的隔离墙也处于半途而废的状态，特朗普本人在竞选中承诺的由墨西哥方面出资建墙一事也未能如愿。
特朗普以反恐为名对伊斯兰世界多国公民入境美国设限。作为美国企业创新源泉的文化多样性也在4年中遭受冲击。修复国内撕裂无疑是拜登政府眼下需要集中应对的课题。
相关文章
-
陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
近日，陈都灵最新造型美照释出，她身着一袭绿色抹胸长裙，站在柳树下宛若自然精灵，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都灵站在抹胸 -
梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
4月22日晚，刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影，画面中众人笑容满面，多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影，刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 刘嘉玲梁朝伟杜琪 -
林心如就黄子佼事件强硬表态：对虐待及影片持有行为零容忍
台媒消息显示，林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场，明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...
2025-04-24 09:21:41 强硬影片行为 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平台上晒出一组写真美照，并配文称：“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中，她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分惬意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形势比人强，特朗普关税战打不下去了！
原创： 后沙来源微信公众号：后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内，特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右，美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上，放风称，中美之间的高关税是不可持续的，预计会降温。预计什么，预料到中国的态度？自己信吗？1点左右，白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右，特朗普亲自确认，针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平（145%），“它会大幅下降，但也不会降至零，中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话，要和中国幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 关税不下去了形势 -
-
怂是真认怂，事是真没完！
作者：码头整薯条的海鸥来源：码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事：特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率（强调不是0）；特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利；特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔，但是还是要求美联储降息；特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起，我们可以明确一点，特朗普在释放善意。但是，善意不代表胜利。果然，就在4月23日，美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...
2025-04-24 09:21:01 怂是真认怂事是真 -
特朗普不想打关税战了，想和中国幸福地生活在一起！
原创： 一棵青木来源公众号：远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了，以一种你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了，自己很快会大幅度降低，但不会降低到零。特朗普还说，中国将对最终的关税税率非常满意，但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的，特朗普说：“我认为中国会很高兴，我们会幸福地生活在一起”。没错，真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻，但原文其实更肉麻，特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起（live together），还...
2025-04-24 09:20:59 关税中国幸福
