外媒：如果安倍辞职 小泉纯一郎之子有可能接任首相

原标题：外媒：如果安倍辞职，哪些人有可能担任日本首相？

参考消息网8月24日报道

路透社东京8月24日发表题为《若日本首相安倍晋三辞职，哪些人有可能继任？》的报道，文章盘点了有可能接任日本首相安倍晋三的人选。文章摘编如下：

日本任职时间最长的首相安倍晋三8月24日前往东京的一家医院就医，越来越多的人担心，由于出现健康问题和应对新冠肺炎危机心力交瘁，他恐怕不能继续履职。

如果安倍丧失履职能力，兼任财务大臣的副首相麻生太郎将暂时代理。如果安倍辞职，他将留任到正式有人接替，那将需要执政的自民党推选出新的领导人，然后由议会正式选举。

以下是有可能执掌世界第三大经济体大权的人选。

麻生太郎

现年79岁的财务大臣麻生太郎兼任副首相，是安倍政府的核心成员。

如果安倍下台，在无法就由谁接任问题达成明确共识的情况下，自民党议员可能会推选麻生为临时领导人。

2008年，麻生曾当选自民党领导人，进而成为首相，担负起重振自民党的重任。

然而，自民党在2009年的历史性选举中惨败，接下来三年一直在野。

麻生是前首相的外孙，有着丰富的政策经验，喜欢漫画，容易失言。

石破茂

现年63岁的石破茂当过防卫大臣，鹰派，是自民党内罕见对安倍持批评态度的人士。在关于选民希望哪位议员成为下一任首相的民调中，石破茂经常高居榜首。但他不太讨自民党议员喜欢。

这位语气温和的安全问题专家还担任过农林水产大臣和地方创生担当大臣。

他在2012年的第一轮党首选举中凭借基层的支持击败安倍，但在只有国会议员能投票的第二轮选举中落败。在2018年的党首选举中，石破茂输给了安倍。

他批评日本银行的超低利率损害了地方银行的利益，主张增加公共工程开支来弥补日益严重的不平等。

岸田文雄

现年63岁的岸田文雄从2012年至2017年担任安倍政府的外务大臣，但外交工作始终主要掌握在首相手中。

这位来自广岛的议员为人低调，一直被广泛认为是安倍的首选接班人，但在选民调查中的排名不高。

岸田文雄属于党内的鸽派，据认为，他不像安倍那么热衷于修改战后宪法的和平主义第九条。

他曾表示，日本银行的超宽松货币政策“不可能永远持续下去”。

河野太郎

现年56岁的防卫大臣河野太郎以特立独行著称，但他坚决执行安倍的关键政策，包括在与韩国围绕战时历史问题的宿怨中采取强硬立场。

他在乔治敦大学受过教育，会说一口流利的英语，曾担任外务大臣和行政改革担当大臣。

他的保守立场不同于父亲——前内阁官房长官河野洋平，后者在1993年为“慰安妇”问题道歉之举具有里程碑意义。

菅义伟

现年71岁的菅义伟自安倍2006年和2007年担任首相起就忠心耿耿，是敦促安倍2012年再次竞选首相的几位盟友之一。

安倍再度出任首相后任命菅义伟担任内阁官房长官，是政府最高发言人。

2019年4月菅义伟宣布日本新年号为“令和”之后，有关他可能出任首相的说法开始传得沸沸扬扬。

去年10月，与他关系密切的两名内阁大臣在丑闻中下台，一定程度上削弱了他的影响力。

小泉进次郎

现年39岁的小泉进次郎现任环境大臣，是前首相小泉纯一郎的儿子，经常有人说他是未来的首相，但许多人认为他太年轻。

他认同安倍的一些保守观点，参拜过东京有争议的靖国神社。

小泉致力于减轻日本对煤炭的支持，在此基础上树立了改革者形象，但他通常谨慎地避免冒犯党内元老。

加藤胜信，西村康稔

现年64岁的厚生大臣加藤胜信在日本暴发新冠肺炎疫情的初期曾引人注目，但后来经济再生大臣、57岁的前贸易官员西村康稔成为抗疫政策的主要负责人。

加藤有四个子女，2015年受命提振日本的极低生育率，但这项工作收效甚微。他曾在财务省任职。

野田圣子

现年59岁的野田圣子毫不掩饰自己想成为日本首位女首相。她是安倍的批评者，担任过总务大臣，还曾主管女性赋权工作，2018年因支持力量不足未能参加党首竞选。（编译/何金娥）

8月9日，在日本长崎和平公园，日本首相安倍晋三（右）参加活动。新华社/法新

原标题：外媒：如果安倍辞职，哪些人有可能担任日本首相？

参考消息网8月24日报道

路透社东京8月24日发表题为《若日本首相安倍晋三辞职，哪些人有可能继任？》的报道，文章盘点了有可能接任日本首相安倍晋三的人选。文章摘编如下：

日本任职时间最长的首相安倍晋三8月24日前往东京的一家医院就医，越来越多的人担心，由于出现健康问题和应对新冠肺炎危机心力交瘁，他恐怕不能继续履职。

如果安倍丧失履职能力，兼任财务大臣的副首相麻生太郎将暂时代理。如果安倍辞职，他将留任到正式有人接替，那将需要执政的自民党推选出新的领导人，然后由议会正式选举。

以下是有可能执掌世界第三大经济体大权的人选。

麻生太郎

现年79岁的财务大臣麻生太郎兼任副首相，是安倍政府的核心成员。

如果安倍下台，在无法就由谁接任问题达成明确共识的情况下，自民党议员可能会推选麻生为临时领导人。

2008年，麻生曾当选自民党领导人，进而成为首相，担负起重振自民党的重任。

然而，自民党在2009年的历史性选举中惨败，接下来三年一直在野。

麻生是前首相的外孙，有着丰富的政策经验，喜欢漫画，容易失言。

石破茂

现年63岁的石破茂当过防卫大臣，鹰派，是自民党内罕见对安倍持批评态度的人士。在关于选民希望哪位议员成为下一任首相的民调中，石破茂经常高居榜首。但他不太讨自民党议员喜欢。

这位语气温和的安全问题专家还担任过农林水产大臣和地方创生担当大臣。

他在2012年的第一轮党首选举中凭借基层的支持击败安倍，但在只有国会议员能投票的第二轮选举中落败。在2018年的党首选举中，石破茂输给了安倍。

他批评日本银行的超低利率损害了地方银行的利益，主张增加公共工程开支来弥补日益严重的不平等。

岸田文雄

现年63岁的岸田文雄从2012年至2017年担任安倍政府的外务大臣，但外交工作始终主要掌握在首相手中。

这位来自广岛的议员为人低调，一直被广泛认为是安倍的首选接班人，但在选民调查中的排名不高。

岸田文雄属于党内的鸽派，据认为，他不像安倍那么热衷于修改战后宪法的和平主义第九条。

他曾表示，日本银行的超宽松货币政策“不可能永远持续下去”。

河野太郎

现年56岁的防卫大臣河野太郎以特立独行著称，但他坚决执行安倍的关键政策，包括在与韩国围绕战时历史问题的宿怨中采取强硬立场。

他在乔治敦大学受过教育，会说一口流利的英语，曾担任外务大臣和行政改革担当大臣。

他的保守立场不同于父亲——前内阁官房长官河野洋平，后者在1993年为“慰安妇”问题道歉之举具有里程碑意义。

菅义伟

现年71岁的菅义伟自安倍2006年和2007年担任首相起就忠心耿耿，是敦促安倍2012年再次竞选首相的几位盟友之一。

安倍再度出任首相后任命菅义伟担任内阁官房长官，是政府最高发言人。

2019年4月菅义伟宣布日本新年号为“令和”之后，有关他可能出任首相的说法开始传得沸沸扬扬。

去年10月，与他关系密切的两名内阁大臣在丑闻中下台，一定程度上削弱了他的影响力。

小泉进次郎

现年39岁的小泉进次郎现任环境大臣，是前首相小泉纯一郎的儿子，经常有人说他是未来的首相，但许多人认为他太年轻。

他认同安倍的一些保守观点，参拜过东京有争议的靖国神社。

小泉致力于减轻日本对煤炭的支持，在此基础上树立了改革者形象，但他通常谨慎地避免冒犯党内元老。

加藤胜信，西村康稔

现年64岁的厚生大臣加藤胜信在日本暴发新冠肺炎疫情的初期曾引人注目，但后来经济再生大臣、57岁的前贸易官员西村康稔成为抗疫政策的主要负责人。

加藤有四个子女，2015年受命提振日本的极低生育率，但这项工作收效甚微。他曾在财务省任职。

野田圣子

现年59岁的野田圣子毫不掩饰自己想成为日本首位女首相。她是安倍的批评者，担任过总务大臣，还曾主管女性赋权工作，2018年因支持力量不足未能参加党首竞选。（编译/何金娥）

8月9日，在日本长崎和平公园，日本首相安倍晋三（右）参加活动。新华社/法新