中国一线医生抗击新冠肺炎日记《查医生援鄂日记》英文版全球预售
中新网上海7月2日电 由中国一线医生撰写的抗击新冠肺炎日记《查医生援鄂日记》英文版全球预售，让各国读者了解中国抗疫经验和抗疫精神。
《查医生援鄂日记》英文版全球预售。仁济医院供图
据透露，该书的越南语版、泰语版、印地语版目前已完成版权输出，日语版和俄语版版权也在洽谈中。
《查医生援鄂日记》作者是上海交通大学医学院附属仁济医院呼吸科医生查琼芳。该书以一线医生的视角，完整记录了上海第一批支援武汉医疗队68天的抗疫经历，真实再现了医务人员和民众在危难时刻表现出来的无私无畏和善良勇敢。
上海仁济医院呼吸科医生查琼芳十分激动地表示：“当我写下第一篇援鄂日记时，只是想把自己在抗疫一线的所作所为、所见所想告诉大家，让大家放心。当67篇日记汇成《查医生援鄂日记》一书时，我希望可以告诉大家：中国人民在疫情面前是如何众志成城，如何在三个月左右的时间内基本控制疫情的点点滴滴。”
书中的点滴细节为读者勾勒出中国战疫“路线图”，揭开了中国迅速控制疫情的“密码”，折射出中国人民团结一心抗击疫情的伟大精神。《查医生援鄂日记》被评为“2020年4月中国好书”。
据上海交通大学出版社社长助理李旦介绍，该书中文版在4月20日进行首发后，多家国际著名出版机构纷纷前来洽谈合作事宜。上海交通大学出版社最终选择了在科技、医学领域领先的加拿大学术出版商——Naturalogic出版社。
Naturalogic出版社社长Peter Gaviorno指出：“《查医生援鄂日记》告诉我们，全人类必须要团结起来与COVID-19作斗争，以对抗病毒的传播。我们应当从中国人身上学习到合作、勇气和热情的品质，为全球战胜这一流行病做出努力。”
据介绍，英文版翻译工作由著名翻译家、上海外文学会会长叶兴国教授完成。叶兴国表示：“中国的抗疫故事感人至深，把中国的抗疫故事翻译给世界听，我们外文工作者义不容辞。希望中国抗疫故事在世界范围内广为传播，为人类最终控制新冠病毒肺炎做出应有的贡献。”
国际出版人Mohan Krishan Kalsi表示，《查医生援鄂日记》将会鼓励更多的医生去拯救生命，整个世界都会被查医生的大无畏精神所鼓舞。我们由衷感谢查医生和她的同事所做的努力。愿天佑世界，让我们早日取得这场抗战的最终胜利！
查琼芳对记者表示：“当病毒在全球肆虐时，只有全世界人民团结起来，构建人类卫生健康共同体，才能取得最终胜利。”
相关文章
-
6个月后中国疫情会怎样 病毒源头已经锁定了吗？
近段时间，北京突然爆发的新发地疫情让我们措手不及，很多人都在问6个月后中国疫情会怎样，病毒能不能彻底消灭，那么目前病毒源头已经锁定了吗？根据调查结果显示，北京新发地疫情的毒株路径指向欧洲方向，所以这一次欧洲必须给出解释。新冠疫情
2020-07-02 18:55:21 疫情中国病毒
中方已经与新冠病毒进行了长达半年的对战，眼见中方就要吹响胜利的号角了，但是病毒却又在北京再次卷土重来了！截至7月1日，受本轮新发地疫情影响，北京过去21天累计报告确诊病... -
中国国际商会联合火币大学推出区块链课程 以“区块链+”推动企业加速转型
7月2日，中国国际商会区块链创新服务产业委员会(下称“委员会”)与火币大学宣布将联合举办“区块链创新服务特训班”(下称“特训班”)。特训班旨在为中国国际商会会员企业和意向加入委员会的非会员企业提供区块链政策、技术、产业应用、商业模式等方面的专业培训。继去年底被定位为我国“核心技术自主创新重要突破口”后，今年4月，区块链被国家发改委纳入“新基建”范畴。6月30日，北京市政府办公厅印发了《北京市区块链...
2020-07-02 18:17:18 区块国际商会中国 -
抵制中国？外媒：印度企业和消费者将为此买单
近期，印度蓄意挑衅导致中印边境爆发冲突后，印度国内民族主义情绪高涨，抵制中国企业和“中国制造”的声音也日渐喧嚣。...
2020-07-02 18:08:27 印度中国消费者 -
亚投行给印度100亿 背后金主竟是中国
印度这些年来屡屡问中国借钱，最近亚投行又给印度100亿，这次疫情对印度的经济造成非常严重的打击，而抗疫经费也十分紧张，因此印度不得不又再次向亚投行贷款，亚投行也是十分慷慨，几年时间就贷给了印度300亿。印度钞票
2020-07-02 17:56:02 印度投行贷款
为了防止疫情恶化，帮助其他国家抗击疫情，我国专门成立了新冠恢复小组，总投资100亿美元。出于各种原因，印度选择向亚投行申请新冠疫情贷款。这一次已经将原来的5亿美元改为7.5亿美元。
过去... -
7月中美全面恢复航班吗 中国方面如何规定的
近日，美联航宣布将于7月8日恢复中美航线，计划是每周两个航班，此后网上有消息传出，7月中美全面恢复航班。事实上两国航班来往还没恢复到正常水平，中国只是允许个别航班入境，而且美国航企必须严格遵守中国航飞规定。中美部分航班恢复
2020-07-02 17:55:47 中美美国航班
根据中国民航局在6月份时发布的新规，自2020年6月8日起，所有未列入“第5期”航班计划的外国航空公司，可在本公司经营许可范围内，选择1个具备接收能力的口岸城市（具体城市名单... -
印媒发现一个秘密：边境上，中国突然多出几支神秘力量...
作者：戎评来源公众号：戎评已获转载授权最近中国招募综合格斗选手加入边境民兵队伍的新闻，在印度炒得沸沸扬扬。The Print新闻网6月29日报道：中国已招募一些综合格斗拳手进入边境民兵部队。这批被称之为雪獒高原抗击队的民兵，来自四川省一家搏击俱乐部。该俱乐部培养的格斗选手素质极高，曾参加过美国终极格斗冠军赛等国际赛事。除此之外，还有雪鹰空中巡逻队、雪鸽极地通信队、雪狼极限攀登队，配制上可谓是无死角的空地一体化。而在一些印度人看来，中国此举似乎是因为之前尝到了甜头。三哥还真是杞人忧天了。事实上格斗，或者说是...
2020-07-02 17:15:09 多出边境中国 -
莫迪突然删微博注销账号，大概有三大意图！都和中国有关！
原创：占豪来源公众号：占豪微信ID：zhanhao6687月1日，有眼尖的网友发现，莫迪清空了他在新浪的微博。莫迪在新浪微博一共发了115条帖子，有消息说他之前不知道如何注销，所以先一条条地给删了。到了7月1日晚上，微博官方发布消息称，微博接到了印度驻华大使馆的申请，“希望从微博平台上移除认证的莫迪总理微博账号”。现微博根据对方要求，并依据相关社区规则，关闭了此前认证为“印度共和国总理”的微博账号@莫迪总理。很显然，印度总理莫迪的新浪微博账号关闭了，而且是主动关闭的。那么，为何莫迪现在关闭新浪微博账号呢？...
2020-07-02 17:15:04 三大中国意图 -
让人流泪的情感日记大全
网上很多情感日志催人泪下，或许每个人都有自己单身或者恋爱的故事，今天花镇小编与你分享几篇感人的情感日记，希望这些让人流泪的感情日记能有一篇戳中你的内心，也愿意能在坚强的同时温柔的爱着。...
2020-07-02 17:00:14 情感日记情感日志感情日志感情日记 -
印度媒体反思5方面 目前与中国实力差距特别大
因中印边界冲突事件，印度媒体也开始反思印度与中国之间的实力差距。《印度时报》在日前发布一篇名为《不仅是加勒万，我们也需要赢得这5场战斗》的文章。文章认为，印度目前要反思5方面，印度在这5方面与中国有着很大差距，必须抓紧时间缩少差距。中印实力差距大
2020-07-02 16:55:42 综合国力印度媒体
《印度时报》认为，40年前中国与印度的实力几乎相近，但是中国实行改革开放后，今时今日的印度早已落后中国，如今的中国更是已经成为世界第二大经济体。文章认... -
俄罗斯对中国态度 在这方面力挺我国
说到在亲华的国家中，俄罗斯这个国家肯定是在榜的。近年来，中俄两国之间友好相处，而且经济往来也越来越密切。然而，在今年新冠肺炎疫情爆发后，不少国家意图向中国提出所谓的索赔，俄罗斯站出来力挺中国。由此可见，俄罗斯对中国态度大家都有目共睹。俄罗斯力挺中国引关注
2020-07-02 15:55:42 俄罗斯中国力挺
新冠病毒首先在中国发现，因此很多国家都将病毒源头指向中国，还要中国赔偿，面对这样滑稽的诉求，俄罗斯外交部长就表示，在一些国家和地区流传的所谓“...
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
