知识就是力量？你理解错了！

作者 :正文注明 2023-09-21 18:43:06 围观 : 次评论

来源：圆方你怎么看啊
微信ID：yflooklook

必须坚持科技是第一生产力、人才是第一资源、创新是第一动力，深入实施科教兴国战略、人才强国战略、创新驱动发展战略，开辟发展新领域新赛道，不断塑造发展新动能新优势。

——党的二十大报告

从小到大，我们大部分时候都被很多“口号”激励着，或主动或被动的做着父母，老师，社会希望我们做的事。

而鞭策我们学习的一句口号，大家可能都听过就是“知识就是力量”。据说这句话是弗兰西斯·培根说的。

很多人把培根的这句话理解为“知识能够丰富人的思想，能够让人更聪明。我们获得知识，通过思考，就能解决我们以前所不知道的很多问题，这时候，知识就是力量的一种。”

这样理解对么？

今天我们一起聊聊：

知识就是力量？你理解错了

首先，这句话大概未必是培根说的，因为在培根存世的著作，如《学术的进展》、《新工具》、《新大西岛》等培根的现存著作中，并没有看到这句话。

唯一有点像的，是类似于他的随笔和日记类合集但在他《Meditations Sacrae》《沉思录》里提到了相似的内容。

其次，培根口中“Knowledge is power”应当被翻译成“知识就是力量”么？或许其背后还有深的含义。

弗兰西斯·培根（1561—1626），是英国经验主义哲学的奠基人。很多人今天谈到培根，可能会认为他是一个“科学家”，实际上与其说培根是一个“科学家”，还不如认为他是一个“政治家”。

培根出身于一个在宗教改革运动中发展起来的新贵族家庭，父亲曾任国王的掌玺大臣。他12岁时就进入牛津大学，大学毕业后，开始从政，先后担任过副检察长、检察长等要职，1617年为掌玺大臣，1618年任大法官，同年封维鲁兰（Verulam）男爵，1621年封圣·阿尔班（St.Albans）子爵。

所以，培根不光自己是政治家，应该算祖传政治家了。这个父子都干过的“掌玺大臣”掌管英国的国玺，负责保管国玺和起草、颁发各种政府文件，历来就是政府首席大臣。

举个不太恰当的利益，有点像咱们国家的“司礼监掌印太监”的位置，是king的贴心人……

所以，这样的位置的“领导”所说的“Knowledge is power”，其实是值得我们再深度思考下，认真玩味的。

Knowledge的意思除了知识，学问的意思以外，其实还有知道，了解的意思。

Power的意思除了力量，能力的意思以外，其实更多的是控制力，操控力，权力的意思。

所以“Knowledge is power”除了可以翻译成：

知识就是力量

更为妥帖的翻译，可能是：

“谁掌握了信息，谁就掌握了权力”

当然，这样的翻译其实和“知识就是力量”的翻译并不矛盾。

因为，很多时候某些科学知识，行业的专业知识，本质上就是对于“信息”的垄断。

比如为什么“医疗”的改革，“教育”的改革，甚至“金融”的改革，“外交”的改革，“军事”的改革……其实是很困难的。

因为这些行业都是“知识”密集型行业，大量行业的“专家”通过垄断“知识”，以及掌握“知识”的定义权，形成了极高的行业门槛。

而且在这些行业里，除了“显性”的知识，还有很多“隐性”的知识。有些知识，甚至是一代代人“父子口口相传”的“秘籍”。

所以的确，一个人掌握了这些“知识”就是掌握了“力量”，因为ta们掌握了“信息”的同时，也就拿到了“权力”。

当然，“知识”的垄断往往也是有时代性的。比如在60年前“司机”垄断了“开车，修车”的知识，司机就是一个极好的岗位。30年前“英语翻译”垄断了“和外商打交道”的知识，所以做做外贸就能赚到天量的钱。

但是今天，这些“垄断”都被打破了。今天几乎人人都会开车，所以做个“司机”或许只是最后的“退路”而不再是人人艳羡了。而学会外语，大概率比不过Chat gpt的速度和信达雅，慢慢很多大学都不做成毕业的硬性要求了。

所以，当我们今天要学习，学习什么样的知识呢？

想来，认真思考“Knowledge is power”会给我们不一样的答案。

标签错了知识就是力量

上一篇：拜登政府终于公布“流浪气球”真相，为什么说它意味着“新冷战开始了”？下一篇：韩国真的没救了！千万别怪中国没救你！

陈都灵一袭绿色抹胸长裙站在柳树下宛若自然精灵

近日，陈都灵最新造型美照释出，她身着一袭绿色抹胸长裙，站在柳树下宛若自然精灵，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都灵站在抹胸
梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚为杜琪峰庆生掀起回忆杀

4月22日晚，刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影，画面中众人笑容满面，多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影，刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 刘嘉玲梁朝伟杜琪
林心如就黄子佼事件强硬表态：对虐待及影片持有行为零容忍

台媒消息显示，林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场，明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...
2025-04-24 09:21:41 强硬影片行为
蒋勤勤复古牛仔秒变港风女神红唇大波浪风情万种

蒋勤勤晒出一组写真，身穿复古牛仔外套秒变上世纪港风女神。...
2025-04-24 09:21:29 红唇风情万种女神
董璇泳池旁喝椰子水好惬意穿优雅礼裙身姿曼妙

近日，董璇在社交平台上晒出一组写真美照，并配文称：“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中，她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分惬意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙
“疯王”毫无信誉！

原创：申鹏来源公众号：平原公子已获授权转载“关税战”刚打没几天，特朗普又开始扯犊子了。他表示——“对华145%关税确实很高，协议达成后美对华关税将大幅下降，但不会降至零”。美财长贝森特也表示，当前局势本质上是贸易禁运。美国目标并非与中国脱钩，两国可能在两到三年内达成一项全面协议。贝森特还说：“眼下中美关税对峙僵局“难以为继”，并称预计“短时间内”将出现缓和态势后，“先眨眼”的美国总统特朗普再度释放“降温”信号”。特朗普还说出了逆天言论——“我们会对中国很好的，我们会幸福地生活在一起.......”谁TM...
2025-04-24 09:21:05 信誉疯王
形势比人强，特朗普关税战打不下去了！

原创：后沙来源微信公众号：后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内，特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右，美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上，放风称，中美之间的高关税是不可持续的，预计会降温。预计什么，预料到中国的态度？自己信吗？1点左右，白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右，特朗普亲自确认，针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平（145%），“它会大幅下降，但也不会降至零，中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话，要和中国幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 关税不下去了形势
孟佳一头金发短发酷飒帅气造型百变时尚感满满

孟佳晒出一组时尚大片美照，照片中她大胆尝试新造型，一头金发搭配黑色抹胸上衣，酷飒凌冽。...
2025-04-24 09:21:02 金发短发百变
怂是真认怂，事是真没完！

作者：码头整薯条的海鸥来源：码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事：特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率（强调不是0）；特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利；特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔，但是还是要求美联储降息；特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起，我们可以明确一点，特朗普在释放善意。但是，善意不代表胜利。果然，就在4月23日，美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...
2025-04-24 09:21:01 怂是真认怂事是真
特朗普不想打关税战了，想和中国幸福地生活在一起！

原创：一棵青木来源公众号：远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了，以一种你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了，自己很快会大幅度降低，但不会降低到零。特朗普还说，中国将对最终的关税税率非常满意，但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的，特朗普说：“我认为中国会很高兴，我们会幸福地生活在一起”。没错，真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻，但原文其实更肉麻，特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起（live together），还...
2025-04-24 09:20:59 关税中国幸福