资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

China Blue是伍佰的那卡西,五月天是阿信的那卡西?那卡西指的是

作者 :梦霞 2024-04-24 09:50:04 围观 : 评论



我们现在常听到的「那卡西」,是由日文的「流し」(nagashi,歌曲的伴奏部分)演变而来,并且仅在部分地区流通的说法。

换言之,唐晓诗、许景淳在台前唱歌,李泰祥弹奏的浪漫派钢琴是那卡西;高胜美、林玉英歌声后,那干枯的小乐团是那卡西;江蕙姊妹唱演歌的时候,后面的吉他与电子琴声是那卡西。翻唱串烧歌团体「流行45」、「吉马大对唱」、「音乐磁场」,背后似有若无的四四拍子是那卡西;张菲在综艺节目上调戏金元萱的时候,孔锵老师弹出的情调音乐也是那卡西。

从性工作者的三味线演出说起



日本自从江户时代后期都市文化随着国内贸易发达而趋于烂熟,宴会的表演也应运而生,舞妓、艺妓与宴会文化息息相关。浪迹天涯,挨家挨户演奏三味线维生的盲女,则成为后来时代小说中的悲剧人物。

三味线弹唱的「净琉璃」(编按:以三味线为伴奏乐器,唱出词章的说唱叙事曲艺),在18世纪后期发展出一种独立于杖头傀儡戏「文乐」之外的曲风「新内节」,在花街柳巷间登门卖唱,歌曲内容以女性苦恋为主,广受性工作者欢迎。

搭配歌唱的三味线音色,也就成为那卡西的源流。尽管新内节歌曲内容不登大雅之堂,各种门派还是出现了许多国宝级的艺师。

有别于对室内表演场「寄席」购票观众展现的曲艺,在新内净琉璃风行的时代,艺人一次接待的客人通常不会太多,因为人多的时候表演未必被重视。

乐师接受点歌,除了时下流行的曲调(也就是江户时期的city pop),有时候也会被要求唱一些自己不想唱的歌,即为文夏台语老歌〈人客的要求〉歌词内容的由来。

文夏的〈人客的要求〉歌词不是完全翻译原曲——春日八郎的演歌〈我唱不出来〉(苦手なんだよ),但曲子意境相去不远。客人五音不全、缺乏节奏又想硬唱,乐师也只能硬着头皮伴奏。

随着伴唱影带兴起,乐师们也被迫转行



二战后,日本迎向东京奥运、大阪世博会的高度经济成长期,在温泉酒店或避暑胜地的宴会厅,对那卡西乐师的需求急增,在那些名胜形成复杂的联络网。

后来,随着曲风摩登化,三味线也逐渐被吉他、手风琴、竖笛或萨克斯風之类的木管乐器取代,直到唱机录音机与来自日本的卡拉OK伴唱机、伴唱影带兴起,乐师的生存空间被缩小,有的乐师也被迫转行。

以中国台湾而言,早年在北投酒家出道的那卡西乐师,有一部分人流入西餐厅或钢琴酒店伴奏,在深夜的清粥小菜店走唱,或成为红白事的作场老师,缺乏阅读五线谱的能力,仍能在业界屹立不摇者,通常具有灵敏的耳朵与绝对音感。

离开北投酒家的那卡西乐师,一度聚集在艋舺龙山寺前公园地下的商店街,为花钱唱歌的客人伴奏,不过当时市场上大部分伴奏都已被伴唱机取代,有些乐师就移师河滨公园弹奏电子琴,为露天社交舞伴奏。

近年台湾绝大多数的街头艺人或露天社交舞、广场舞只剩下大音量互轰,再加上抖音快手等社群网站直播冲流量,那些没有后门可走的乐师歌手,除非愿意从事杂工,能以歌手身分进入主流音乐圈,成为三大综艺家族成员的机会不得而知。

从台南酒家歪歌,到淡水茶室的李炳辉与金门王

台北的那卡西乐师之中有不少来自外县市,而在台北以外发展的乐师,却几乎不被提起,他们有些来自北管轩社或戏班,留下的资料不多。

南投许多传播公司提供「西索米女子乐队」服务,让穿迷你裙的女子仪队,拿着后里制造的小萨克斯風,在告别式上排出各种阵形。大部分音乐由主会场的头手电子琴老师演奏,而一样的音乐若拿到喜庆宴会的变形金刚车上演奏,绝对是那卡西。

地下音乐厂牌水晶唱片《来自台湾底层的声音》第一集收录了「台南酒家歪歌」。据参与录音访问的歌手猪头皮表示,他是经由台南北门长老教会牧师的介绍,才认识以电子琴伴奏〈毛毛歌〉、〈数字歌〉、〈风流赌博歌〉、〈尿尿歌〉与〈十八嬲〉的那卡西乐师吴武雄。 2023年某日,吴武雄的子女转达北门教会,老人家已死于武汉肺炎。

节目第二集收录的原住民歌谣与淡水茶室那卡西,都是民间歌谣的经典。其中,淡水茶室那卡西的演唱者,正是以侯孝贤导演的麒麟啤酒广告,轰动一时的吉他手金门王与手风琴手李炳辉。金门王猝逝时并非穷愁潦倒,而李炳辉历经两度中风,近年偶尔出现在淡水市区,身形憔悴令人不忍。

不被世界称为那卡西,却有着浓浓那卡西味的歌曲

在YouTube上,可以找到许多以电子琴伴奏的韩国动感演歌「碰洽」(Pongchak),有些歌单甚至是由热心的邻国居民日本人自主建立而成,足以显现这类让韩国都市人嗤之以鼻的老掉牙跳舞音乐,却因为那卡西元素的导入带来另一番魅力。

叙利亚婚礼歌手Omar Souleyman,凭借合成器弹奏妖气十足的阿拉伯音阶,以及拍手、跺脚多过歌唱的快节奏舞曲轰动欧美,甚至受到冰岛音乐精灵碧玉(Björk)邀请担任单曲混音,凭的其实也是那卡西的简单伴奏。

以上这两种民族音乐类型,不会被世界音乐爱好者称为那卡西,不过不容否认都是热力足以带动全场的宴会音乐。

只要不是对嘴假弹,包括按下播放停止键在内的行为都算是现场演奏,所以China Blue是伍佰的那卡西,五月天是阿信的那卡西,空中补给、摇滚麦克、动力火车、迪克牛仔、辛龙背后拿乐器摇头晃脑的人也是那卡西。

老三台劳军晚会上,邓丽君为阿兵哥高歌一曲,台视大乐队是邓丽君的那卡西。女神满岛光来台献唱,背后的「死亡爵士」乐团SOIL&'PIMP'SESSIONS,就是满岛的那卡西。

相关文章

  • 陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
    陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵

    近日,陈都灵最新造型美照释出,她身着一袭绿色抹胸长裙,站在柳树下宛若自然精灵,神秘而又清新。...

    2025-04-24 09:21:51
  • 梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
    梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀

    4月22日晚,刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影,画面中众人笑容满面,多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影,刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...

    2025-04-24 09:21:44
  • 林心如就黄子佼事件强硬表态:对虐待及影片持有行为零容忍
    林心如就黄子佼事件强硬表态:对虐待及影片持有行为零容忍

    台媒消息显示,林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场,明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...

    2025-04-24 09:21:41
  • 蒋勤勤复古牛仔秒变港风女神 红唇大波浪风情万种
    蒋勤勤复古牛仔秒变港风女神 红唇大波浪风情万种

    蒋勤勤晒出一组写真,身穿复古牛仔外套秒变上世纪港风女神。...

    2025-04-24 09:21:29
  • 董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
    董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙

    近日,董璇在社交平台上晒出一组写真美照,并配文称:“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中,她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水,面露明媚笑容,十分惬意。...

    2025-04-24 09:21:14
  • “疯王”毫无信誉!
    “疯王”毫无信誉!

    原创: 申鹏来源公众号:平原公子已获授权转载“关税战”刚打没几天,特朗普又开始扯犊子了。他表示——“对华145%关税确实很高,协议达成后美对华关税将大幅下降,但不会降至零”。美财长贝森特也表示,当前局势本质上是贸易禁运。美国目标并非与中国脱钩,两国可能在两到三年内达成一项全面协议。贝森特还说:“眼下中美关税对峙僵局“难以为继”,并称预计“短时间内”将出现缓和态势后,“先眨眼”的美国总统特朗普再度释放“降温”信号”。特朗普还说出了逆天言论——“我们会对中国很好的,我们会幸福地生活在一起.......”谁TM...

    2025-04-24 09:21:05
  • 形势比人强,特朗普关税战打不下去了!
    形势比人强,特朗普关税战打不下去了!

    原创: 后沙来源微信公众号:后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内,特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右,美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上,放风称,中美之间的高关税是不可持续的,预计会降温。预计什么,预料到中国的态度?自己信吗?1点左右,白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右,特朗普亲自确认,针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平(145%),“它会大幅下降,但也不会降至零,中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话,要和中国幸福地生活在一起(v...

    2025-04-24 09:21:03
  • 孟佳一头金发短发酷飒帅气 造型百变时尚感满满
    孟佳一头金发短发酷飒帅气 造型百变时尚感满满

    孟佳晒出一组时尚大片美照,照片中她大胆尝试新造型,一头金发搭配黑色抹胸上衣,酷飒凌冽。...

    2025-04-24 09:21:02
  • 怂是真认怂,事是真没完!
    怂是真认怂,事是真没完!

    作者:码头整薯条的海鸥来源:码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事:特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率(强调不是0);特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利;特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔,但是还是要求美联储降息;特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起,我们可以明确一点,特朗普在释放善意。但是,善意不代表胜利。果然,就在4月23日,美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...

    2025-04-24 09:21:01
  • 特朗普不想打关税战了,想和中国幸福地生活在一起!
    特朗普不想打关税战了,想和中国幸福地生活在一起!

    原创: 一棵青木来源公众号:远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了,以一种你想都不敢想的方式。4月23日,特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了,自己很快会大幅度降低,但不会降低到零。特朗普还说,中国将对最终的关税税率非常满意,但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的,特朗普说:“我认为中国会很高兴,我们会幸福地生活在一起”。没错,真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻,但原文其实更肉麻,特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起(live together),还...

    2025-04-24 09:20:59