罗马教皇时隔20年访问加拿大，为教会学校“原住民无名坟墓事件”道歉
【编译/东方军事 陈思佳】
“我等了五十年才听到罗马教皇的道歉。我感到高兴，但也感到悲伤和麻木。”
自去年5月以来，加拿大多处天主教寄宿学校旧址的无名墓穴中发现了超过1000具遗骸，其中多数是死去多年原住民儿童。这一发现震惊世界，也再次揭露加拿大政府在过去一个多世纪里对原住民实行文化种族灭绝的罪恶历史。
由于这些虐待原住民儿童的学校多由天主教会运营，这也迫使罗马教廷做出了迟到数十年的道歉。综合路透社、《纽约时报》7月25日报道，罗马教皇方济各当天在加拿大阿尔伯塔省的原住民社区马斯克瓦西斯（Maskwacis）发表讲话，他承认教会寄宿学校残酷的“同化教育”是一种“灾难性的错误”，并对加拿大原住民做出了“历史性道歉”。
当地时间7月25日，戴着原住民羽毛头饰的罗马教皇方济各亲吻一位加拿大原住民领袖的手 图自外媒
路透社指出，这场为天主教会历史罪行道歉的访问之行，也是自约翰·保罗二世2002年访问加拿大以来，罗马教皇时隔近20年后首次出访该国。在讲话结束后，方济各还获得了一顶原住民的羽毛头饰，它是原住民社区“名誉领袖”的象征。
但姗姗来迟的道歉也让加拿大原住民“五味杂陈”。一位名叫伊芙琳·科尔克马兹的寄宿学校幸存者直言，她等了五十年才听到教皇这句道歉，她对此感到高兴，却也无法摆脱悲伤和麻木的情绪。马斯克瓦西斯的原住民酋长之一威尔顿·利特查尔德则表示，他盼望讲话能够给后人带来“真正的治愈和希望。”
更多原住民则认为，仅仅只是道歉并不足以抚平教会寄宿学校暴行带来的创伤。路透社称，许多寄宿学校幸存者和原住民领袖都表示，他们还希望能得到实质性的补偿，包括归还被传教士送往梵蒂冈的原住民文物、追究施虐者的责任、向受害者家庭做出经济赔偿等。
罗马教皇做出“历史性道歉”
据《纽约时报》25日报道，方济各在当地时间25日上午造访了马斯克瓦西斯的一处教会寄宿学校旧址，用西班牙语对加拿大寄宿学校幸存者和原住民社区成员发表了讲话。他承认，教会寄宿学校的强迫同化政策是“灾难性的错误”，对原住民儿童的虐待行为是“可悲的邪恶之举”。
《纽约时报》：方济各为对原住民造成伤害的“邪恶基督徒”乞求宽恕
“怀着羞愧和毫不含糊的心情，我谦卑地请求你们原谅这么多基督徒对原住民犯下的罪行。”方济各说，“我来到这里，是因为我向你们忏悔的第一步就是要再次请求原谅，再次告诉你们，我深感抱歉。”
方济各称，许多基督徒支持压迫原住民的殖民思想，他对此深表歉意。“天主教会和相关宗教团体的成员通过合作的方式，参与了当时的加拿大政府推动的文化破坏和强迫同化项目，最终在教会寄宿学校系统中达到顶峰。对此我请求你们的宽恕。”
他还强调，即使要冒着“揭开旧伤口”的风险，牢记历史的创伤也是正确之举，“我们有必要记住，包括寄宿学校系统在内的同化政策是如何对这片土地上的民众造成毁灭性影响的。我感谢你们让我明白了这一点。”
但方济各也同时表示，请求原住民的原谅并不代表事件就此结束，他希望能开展进一步的调查，并寻求“具体的方法”来帮助寄宿学校幸存者走上“治愈与和解的道路”。
当地时间7月25日，方济各在马斯克瓦西斯发表讲话，向加拿大原住民致歉 视频截图
美联社称，对于方济各的姗姗来迟的道歉，台下原住民听众的情绪多少有些“矛盾”，一些人在台下为方济各的讲话鼓掌，另一些人则留下了眼泪或是保持沉默。
在方济各的演讲结束之后，厄米尼斯金克里部落（Ermineskin Cree Nation）酋长威尔顿·利特查尔德（Wilton Littlechild）为他戴上了一顶原住民的羽毛头饰。美联社称，这是原住民社区的“名誉领袖”的象征。
戴着原住民羽毛头饰的方济各 图自外媒
方济各于24日抵达加拿大，将在该国进行为期六天的访问。除阿尔伯塔省外，他还将访问魁北克市和努纳武特省的伊魁特等地。路透社指出，这也是自约翰·保罗二世2002年访问加拿大以来，罗马教皇时隔近20年后首次出访该国。
当地时间7月24日，方济各在加拿大机场亲吻寄宿学校幸存者的手 图自IC photo
原住民呼吁实质性补偿
方济各的“历史性道歉”赢得了一些加拿大原住民的赞赏，他们表示，原住民一直都希望能得到教会的道歉，教皇此次做出的积极表态将为双方和解奠定基础。
利特查尔德称，方济各“抱着深切的同情”聆听了关于教会寄宿学校罪行的证词，这些证词描述了原住民的语言和文化是如何被加拿大政府剥夺的，“但愿我们的相遇，以及你向我们讲述的话语，能给未来的许多代人带来真正的治愈和希望。”
但更多原住民认为，仅仅只靠道歉并不足以抚平寄宿学校暴行造成的损失。路透社称，许多寄宿学校幸存者和原住民领袖都表示，他们还希望能得到实质性的补偿，包括归还被传教士送往梵蒂冈的原住民文物、追究施虐者的责任、向受害者家庭做出经济赔偿等。
在现场聆听方济各讲话的加拿大原住民 图自IC photo
在现场参与活动的寄宿学校幸存者伊芙琳·科尔克马兹（Evelyn Korkmaz）表示，“我等了五十年才得到这个道歉，今天我终于听到了……我感到高兴，也感到悲伤，感到麻木。”但她坦言，她更希望从方济各口中听到和解措施的具体计划，比如公布有关遇难儿童的教会文件。
加拿大原住民大会（Congress of Aboriginal Peoples）主席埃尔默·圣皮埃尔（Elmer St. Pierre）则表示，方济各的道歉是朝着和解迈出的重要一步，但天主教会现在需要把重点放在赔偿和行动上，这样才能确保和解顺利实现。
“现在是天主教会进行必要投资以保障个人和社区能够得到治愈的时候了，是让天主教会公开它的记录、帮助揭露寄宿学校背后的真相并找出无数失踪孩子的去向的时候了。”圣皮埃尔说。
马斯克瓦西斯原住民社区内的一座公墓 图自IC photo
一些原住民还呼吁天主教会放弃15世纪发出的一道诏书，该诏书为西方殖民者剥削原住民、夺取土地的恶行提供了“正当理由”。美联社注意到，方济各虽然承认了错误，但他在讲话中完全没有提到15世纪教皇诏书的问题。
此外，方济各强调“传教士只是在配合加拿大政府”的措辞也引起了一些宗教学者的质疑。在加拿大安大略省滑铁卢大学的宗教和神学研究专家杰雷米·伯根（Jeremy Bergen）看来，方济各这一言论更像是在为某些“教会成员”请求宽恕，而非为整个天主教会的行为道歉。
伯根告诉美联社：“这种想法认为，作为‘基督的身体’，教会本身是无罪的，所以当天主教徒犯下罪行时，他们并不是真正代表教会行事。”他补充说，这一说法其实极具争议，即使是在许多天主教神学家之间都很难得到广泛认可。
“文化种族灭绝”的罪证
去年5月27日，加拿大不列颠哥伦比亚省坎卢普斯附近的一处原住民寄宿学校发现215具儿童遗骸，引起全世界的震惊。在那之后，调查团队又陆续在不列颠哥伦比亚省和萨斯喀彻温省的多处教会寄宿学校发现大量墓穴。《纽约时报》称，找到的遗骸总数已经远远超过1000具，其中大部分都是原住民儿童。
这一可怕的发现，也再次引起国际社会对加拿大教会寄宿学校虐待原住民儿童历史的关注。
19世纪末期，加拿大政府为“同化原住民”而推行残酷的教会寄宿学校政策，将原住民儿童从家中和社区带走，强迫他们接受所谓的“白人教育”，禁止他们讲母语或进行文化活动。这一政策持续一个多世纪，加拿大政府直至上世纪90年末才关闭了最后一所寄宿学校。
加拿大不列颠哥伦比亚省坎卢普斯原住民寄宿学校旧址 图自澎湃影像
2008年至2015年，加拿大政府成立了和解与真相委员会（TRC），负责调查和记录印第安人寄宿学校的历史，及其对原住民儿童和家庭造成的影响。根据该机构2015年发布的报告，有至少15万原住民儿童被强制送入此类寄宿学校，大多数人都曾遭受过可怕的身体虐待、强奸、强迫劳动和其他暴行。
和解与真相委员会的调查报告指出，这些由加拿大政府资助的学校实质就是在进行“文化种族灭绝”，目的是彻底摧毁原住民的文化和语言，“同化”这些民族使他们“不再作为不同的民族存在”，从而摆脱对原住民的法律和财政义务并夺取其拥有的土地和资源。
被强制送入加拿大教会寄宿学校的原住民儿童 图自加拿大图书与档案系统
但这些寄宿学校的具体运作情况却依然是一个谜团。《纽约时报》称，这是由于加拿大的原住民寄宿学校大多由天主教会运营，而教会的文件往往不会对外公开，一些教会直到最近才开始逐步公布档案。
加拿大莫霍克族律师、前真相与和解委员会执行主任金伯利·默里（Kimberly Murray）就直言，由于牵涉到教团、教会、教区等各种需要单独处理的不同实体，想要获取天主教会记录文件的难度非常高。
梵蒂冈的一名档案管理员也对《纽约时报》表示，每个教会都会单独保留自己的记录，这些文件通常都不会向罗马教廷共享。
目前，加拿大原住民寄宿学校造成的死亡人数仍无法得到确定。真相与和解委员会的调查认为，死在这些学校里的原住民孩子总数约为4100人至6000人。但委员会前主席、前加拿大参议员默里·辛克莱（Murray Sinclair）估计，实际死亡数字可能远远超过1万人。
对于这一历史罪行，加拿大已经向原住民做出赔偿的承诺。路透社称，加拿大政府1月同意支付400亿加元（约合人民币2100亿元），作为对强制带走原住民儿童的赔偿。加拿大天主教主教会议则已为幸存者筹集到460万加元（约合人民币2420万元），该机构此前共承诺募集3000万加元。
本文系东方军事独家稿件，转载请注明出处。
相关文章
-
陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
近日，陈都灵最新造型美照释出，她身着一袭绿色抹胸长裙，站在柳树下宛若自然精灵，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都灵站在抹胸 -
梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
4月22日晚，刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影，画面中众人笑容满面，多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影，刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 刘嘉玲梁朝伟杜琪 -
林心如就黄子佼事件强硬表态：对虐待及影片持有行为零容忍
台媒消息显示，林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场，明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...
2025-04-24 09:21:41 强硬影片行为 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平台上晒出一组写真美照，并配文称：“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中，她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分惬意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形势比人强，特朗普关税战打不下去了！
原创： 后沙来源微信公众号：后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内，特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右，美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上，放风称，中美之间的高关税是不可持续的，预计会降温。预计什么，预料到中国的态度？自己信吗？1点左右，白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右，特朗普亲自确认，针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平（145%），“它会大幅下降，但也不会降至零，中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话，要和中国幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 关税不下去了形势 -
-
怂是真认怂，事是真没完！
作者：码头整薯条的海鸥来源：码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事：特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率（强调不是0）；特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利；特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔，但是还是要求美联储降息；特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起，我们可以明确一点，特朗普在释放善意。但是，善意不代表胜利。果然，就在4月23日，美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...
2025-04-24 09:21:01 怂是真认怂事是真 -
特朗普不想打关税战了，想和中国幸福地生活在一起！
原创： 一棵青木来源公众号：远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了，以一种你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了，自己很快会大幅度降低，但不会降低到零。特朗普还说，中国将对最终的关税税率非常满意，但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的，特朗普说：“我认为中国会很高兴，我们会幸福地生活在一起”。没错，真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻，但原文其实更肉麻，特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起（live together），还...
2025-04-24 09:20:59 关税中国幸福
