美国州长从韩裔老婆“娘家”弄来试剂盒后，尴尬了

原标题：美国州长从韩裔老婆“娘家”弄来试剂盒后，尴尬了

【编译/观察者网童黎】还记得今年上半年，美国马里兰州州长在韩裔妻子帮助下，高调从韩国弄来50万新冠检测试剂盒的事吗？

州长感叹“没人知道这50万份试剂盒可能挽救多少人的生命”，并特地感谢“马里兰州的第一夫人，我的妻子由美”。

但美国《华盛顿邮报》11月20日发文爆料说，这批耗资超6000万人民币的试剂盒有问题，根本没派上用场。

“霍根从韩国买来的第一批新冠检测试剂盒存在缺陷，

从未使用过”报道截图

据报道，电子邮件、文件和采访显示，马里兰州共和党籍州长霍根（Larry Hogan）花费946万美元州政府资金，从韩国进口的50万份新冠检测试剂盒存在缺陷，没用上。

其中，900万美元是货款，464389美元是运费。每个试剂盒约为19美元，比当时一些美国国内可以找到的试剂盒贵。

而电子邮件显示，在马里兰州向韩国那边发出购买意向书时，已有一些美国公司开始联系该州政府官员给出报价。

另外，当地时任卫生部副部长菲利普斯（Fran Phillips）还发现，试剂盒中的材料与制造商之前提交给美国食品和药物管理局（FDA）的不符，属于“货不对板”。

抵达马里兰州的试剂盒 图自社交媒体

很明显，这些备受吹捧、品牌名为“LabGun”试剂盒帮不上马里兰州居民的忙。与之前的高调收货不同，霍根政府悄悄向同一家韩国公司LabGenomics支付250万美元，又换来了50万份试剂盒。

另有电子邮件显示，大学科学家证实，替换的试剂盒与FDA此前授权的试

剂盒相符。

说起来尴尬的是，还有记录和采访显示，该州向两家私立实验室免费提供这种试剂盒，但被其中一家拒绝。因为处理这种试剂盒比其他美国试剂盒费时多了。

而马里兰大学在发现一连串疑似假阳性结果后，在今年秋天放弃了替换后的试剂盒。但另一家私人实验室还在继续使用，一名州政府官员18日说，换来的货已经使用了37万份。

值得注意的是，今年上半年，面对特朗普政府抗疫不力，各州都在争抢检测试剂盒。其中，马里兰州州长和韩裔妻子搞定韩国试剂盒的新闻一度受到大量关注。

社交媒体截图

霍根曾公开称赞第一次购买是“指数级的颠覆性进步”，还说这是他夏季出版的政治回忆录高潮。

他在书里写道：“我们克服语言障碍和13个小时的时差，打了几十个电话，一夜又一夜，有时好像还通宵了。”

谈到第一批韩国试剂盒4月抵达当地机场时，他又说：“没人知道这50万份试剂盒可能挽救多少人的生命，但这将是个很大的数目。这项任务成功得到了全国媒体的大量关注。”

确实，马里兰州的地方官员曾经希望，这次购买能提升当地的病毒筛查能力。但州政府没有迅速下发试剂盒，地方官员和州议员开始询问到底发生了什么事。

但查阅公开证据和数百页电子邮件及其他记录可以发现，霍根和他的高级卫生和采购官员并未向立法机构、该州负责开支的部门和公众披露第一批试剂盒的缺陷。

东方金报网http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

在回答议员质询时，霍根的高级官员一再声称，他们不知道试剂盒的使用量。

霍根方面，现在也拒绝与《华盛顿邮报》讨论试剂盒的

事情。他的发言人辩解说，最初的试剂盒“可以在特定实验室流程下使用，但这会比购买升级版试剂盒花费更长的时间。”

而在得知《华盛顿邮报》的结论后，州议员们表示，他们感觉受到了霍根政府的误导。

州参议院里唯一医生出身的参议员克拉伦斯·K·林（Clarence K. Lam）说：“州政府似乎非常明显地想办法来避免对这些试剂盒的问责与监督，这非常令人失望。”

“我们为这些试剂盒花了很多钱，但却不能马上知道它们在疫情严峻时期的使用情况，是很不合理的。”

原标题：美国州长从韩裔老婆“娘家”弄来试剂盒后，尴尬了

【编译/观察者网童黎】还记得今年上半年，美国马里兰州州长在韩裔妻子帮助下，高调从韩国弄来50万新冠检测试剂盒的事吗？

州长感叹“没人知道这50万份试剂盒可能挽救多少人的生命”，并特地感谢“马里兰州的第一夫人，我的妻子由美”。

但美国《华盛顿邮报》11月20日发文爆料说，这批耗资超6000万人民币的试剂盒有问题，根本没派上用场。

“霍根从韩国买来的第一批新冠检测试剂盒存在缺陷，从未使用过”报道截图

据报道，电子邮件、文件和采访显示，马里兰州共和党籍州长霍根（Larry Hogan）花费946万美元州政府资金，从韩国进口的50万份新冠检测试剂盒存在缺陷，没用上。

其中，900万美元是货款，464389美元是运费。每个试剂盒约为19美元，比当时一些美国国内可以找到的试剂盒贵。

而电子邮件显示，在马里兰州向韩国那边发出购买意向书时，已有一些美国公司开始联系该州政府官员给出报价。

另外，当地时任卫生部副部长菲利普斯（Fran Phillips）还发现，试剂盒中的材料与制造商之前提交给美国食品和药物管理局（FDA）的不符，属于“货不对板”。

抵达马里兰州的试剂盒 图自社交媒体

很明显，这些备受吹捧、品牌名为“LabGun”试剂盒帮不上马里兰州居民

的忙。与之前的高调收货不同，霍根政府悄悄向同一家韩国公司LabGenomics支付250万美元，又换来了50万份试剂盒。

http://www.dfjb.net●☛█▼▲◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲◐东方金报网●☛█▼▲东方金报网

另有电子邮件显示，大学科学家证实，替换的试剂盒与FDA此前授权的试剂盒相符。

说起来尴尬的是，还有记录和采访显示，该州向两家私立实验室免费提供这种试剂盒，但被其中一家拒绝。因为处理这种试剂盒比其他美国试剂盒费时多了。

而马里兰大学在发现一连串疑似假阳性结果后，在今年秋天放弃了替换后的试剂盒。但另一家私人实验室还在继续使用，一名州政府官员18日说，换来的货已经使用了37万份。

值得注意的是，今年上半年，面对特朗普政府抗疫不力，各州都在争抢检测试剂盒。其中，马里兰州州长和韩裔妻子搞定韩国试剂盒的新闻一度受到大量关注。

社交媒体截图

霍根曾公开称赞第一次购买是“指数级的颠覆性进步”，还说这是他夏季出版的政治回忆录高潮。

他在书里写道：“我们克服语言障碍和13个小时的时差，打了几十个电话，一夜又一夜，有时好像还通宵了。”

谈到第一批韩国试剂盒4月抵达当地机场时，他又说：“没人知道这50万份试剂盒可能挽救多少人的生命，但这将是个很大的数目。这项任务成功得到了全国媒体的大量关注。”

确实，马里兰州的地方官员曾经希望，这次购买能提升当地的病毒筛查能力。但州政府没有迅速下发试剂盒，地方官员和州议员开始询问到底发生了什么事。

但查阅公开证据和数百页电子邮件及其他记录可以发现，霍根和他的高级卫生和采购官员并未向立法机构、该州负责开支的部门和公众披露第一批试剂盒的缺陷。

◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲HtTp://wWW.dfjb.net东方金报网●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

在回答议员质询时，霍根的高级官员一再声称，他们不知道试剂盒的使用量。

霍根方面，现在也拒绝与《华盛顿邮报》讨论试剂盒的事情。他的发言人辩解说，最初的试剂盒“可以在特定实验室流程下使用，但这会比购买升级版试剂盒花费更长的时间。”

而在得知《华盛顿邮报》的结论后，州议员们表示，他们感觉受到了霍根政府的误导。

州参议院里唯一医生出身的参议员克拉伦斯·K·林（Clarence K. Lam）说：“州政府似乎非常明显地想办法来避免对这些试剂盒的问责与监督，这非常令人失望。”

“我们为这些试剂盒花了很多钱，但却不能马上知道它们在疫情严峻时期的使用情况，是很不合理的。”

●☛█▼▲东方金报网HtTp://Www.dfjb.net◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲