曹操读书--知行合一,化于无形

后沙:布林肯因紫发翻译被拜登臭骂一顿,但这只是译员问题?

作者 :后沙 2021-03-22 17:54:34 审稿人 : admin 围观 : 评论
  中美高层战略在阿拉斯加三轮会谈结束,引发全球高度关注,中方表现得既从容又硬气,而美方则失礼又狼狈,尤其是在第一轮的开场白阶段,想给美国的狼狈样找补回来的人都不知道从何入手。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  拜登则公开场合力挺他的外交团队,3月19日,拜登在白宫南草坪对记者提及中美高层会晤一事时说,他为布林肯感到自豪。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  随后,拜登登上空军一号专机前往亚特兰大时,登梯时三连摔,幸好老人家身体无碍,据白宫发言人解释是“风太大”。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  78岁的老人,就不调侃他了,祝身体健康,不然哈里斯得乐坏了。拜登虽然在媒体面前对布林肯团队表示支持,但回来后,据美媒称,他臭骂了布林肯一顿。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  起因就是那位遭到美国网友疯狂吐槽的紫发女翻译,美国记者、政治观察家杰克·波索比奇(Jack Posobiec)发推称:有白宫官员向他透露,拜登对布林肯十分不高兴。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  拜登一大早就因这事对布林肯大吼大叫,因为他带了一位紫色头发的工作人员参加高层会谈。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  杰克·波索比奇(Jack Posobiec)本人是个保守派,特朗普的支持者,在前一天,他就发推嘲笑嘲讽:布林肯带上紫发翻译,会被中方认定为美方“无能”,布林肯真是个“战略天才”。该文得到了2400余次转发,获得了1万多点赞。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  正值美国网友群嘲紫发翻译的高峰期,波索比奇再爆些白宫猛料,非常有利于他的账号涨粉。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  对于紫发翻译,中美两国网友吐槽点有些差异,美国网友更反感她的紫发;而中国网友觉得她的专业能力有欠缺。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  美国人的一些评论:iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “她那紫色头发下面有一个聪明的头脑吗?”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “如果您处于外交场合,紫色头发不仅不适宜,而且不成熟,还会损害信誉。我敢肯定,中国在嘲笑我们。”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “无语了,你受雇于政府,在世界舞台上代表我们的国家,却染着一头紫发出现,如果我是雇主我就当场开除你,这不是歧视。”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “我已经无话可说了……我们已经丧失了专业意识!”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “我敢肯定,对他们(中国)来说,坐在桌边的紫色头发让他们很难认真对待美国,这完全是小丑表演。”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “这真是太尴尬了。再加上他们将一名紫色头发的女士带到会场中,使情况变得更糟了100倍。”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “比赛结束了,你输了!”iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  ……iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  各种吐槽还有很多,美国人关注的重点之所以在头发颜色上,因为美国人听不出她翻译成中文时的水平图片iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  中国网友更注重她在口语翻译过程中的水平,从现场表现看,她不但明显紧张,而且还夹带私货,自我发挥,增加语句,使得布林肯的发言更具攻击性。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  虽然紫发翻译的现场发挥水平不会妨碍中方对美方发言的理解(老杨老王的英语水平都是专业级的),但布林肯他们两位是听不懂中文的,再遇上这样的翻译官,现场应变方面就明显落于下风。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  白宫官员透露拜登不高兴,其实也是拜登对外交团队的一次警告,在阿拉斯加太丢人了。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  在网上为紫发翻译以及美方团队找理由“圆场”,甚至夸奖的,反而是一些美粉,它们比美国人还美国人,见不得美国受一点点委屈。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  不过,这种人在网上会越来越少,毕竟,亲美跪美的人越来越受到网友唾弃。它们那一套,还能骗多少人?iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  紫发翻译本人,目前身份信息几乎没有,只知道是一位亚裔,有工作经验。但美国将炮火集中在她身上,让她一个人背锅,这也未免太过离谱。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  就算紫发翻译不存在,在阿拉斯加的会谈中,美方也不会有什么好德行。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  中国代表团带着诚意而来,他们却想利用一些小把戏,在开场白时占便宜,剥夺中方对等发言机会,自己扮演“斥责者”的角色,结果却演砸了。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  因此,问题根本不在紫发翻译身上,而是美国外交人才的水平越来越不入流。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  如果不是美国挑衅在先,中方也不会临场长时间反击,在重大外交场合,东道主的待客之道,是其展现外交水平的一部分。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  亨利。基辛格,论诡计、论手腕、论策略,哪一点不在布林肯他们之上,但基辛格将外交变成了“体面的争吵”,并成为了“中国人民的老朋友”。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  从当年到今天,他每一次来中国做客,都得到了高规格的礼遇和尊重。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  基辛格、布热津斯基等人被称为“帝业谋士”(ImperiumConsilium),无论谁成为美国总统,在政治、经济、军事、外交等方面都要依靠“谋士”来提供决策参考。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  基辛格正是这种谋士,他是美国利益的谋划者、执行者、推动者,决不是什么和平主义者。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  1968年,尼克松VS洛克菲勒竞选时, 基辛格是洛克菲勒的人,对尼克松极尽攻击之能事。尼克松赢了,基辛格就站到尼克松这边,并顺利进入核心团队,尼克松也不计前嫌,让他成为白宫安全事务顾问,用人不疑。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  现在美国不会这样了,特朗普和拜登的政治圈子泾渭分明。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  基辛格知恩图报,为尼克松的外交政策殚精竭虑,识时务者有俊杰,方能成大事,不以政治派别选择老板,这就是美国典型的谋士。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “水门事件”导致尼克松下台,基辛格又跳到福特这边,成为了国务卿。为什么这位“老滑头”总能得到重用?因为美国重大利益决策需要他的判断。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  像舆论造势、言语攻击这些活不需要基辛格来干,不然,美国的行政体系、官方智库、媒体高层、专业学院、各种基金会干什么吃的?iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  再看蓬佩奥这类政客,一天到晚干的就是造谣诬蔑这种事,肥蓬做过一件对美国有利的大事吗?到现在还只会一天到晚喷中国。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  博尔顿也一样,除了在委内瑞拉册封了一名“街头总统”瓜伊多,还想教懂王怎么做事?结果被开除,职业生涯草草收场。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  跟基辛格相比,蓬佩奥、博尔顿连自己的位置和职责都搞不清楚,更谈不上真正的出谋划策,美国国务院的中国事务首席顾问居然选了一个汉奸余茂春,汉奸是靠什么混饭的?上瞒下骗讨好主子,能有什么好计策?iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  从70年代初到今天,基辛格一直告诫美国,不要将中国当成敌人,不要与中国保持对抗状态,否则,不符合美国利益。基辛格做的事情,都是难度很大的工作,但成果斐然。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  对中国造谣诬蔑、舆论攻击,对政客来说是很容易的事情。逃避有难度的工作,只会靠着嘴上功夫,搞些虚头八脑的事情,就是蓬佩奥之流最擅长的。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  周总理跟基辛格谈判时的激烈程度,中美矛盾的尖锐程度,比现在严重得多,但基辛格会在媒体面前逞口舌之快吗?小朋友才这样。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  像布林肯这次在阿拉斯加的小动作,有点格局的政治家都不屑于做。有什么意义呢?真正的交锋是关起门来进行的。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  布林肯选择紫发翻译,内幕如何?目前外界并不清楚,但就像美国网友说的,“这完全像是一个小丑的表演,让美国沦为了全世界笑柄”。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  翻译,本来就是重大外交场合的“隐形人”,美国紫发翻译却上了热搜,结果把中方翻译也带火了。没有对比,就没有伤害,一个落落大方,尽心尽责;一个标新立异,工作不力。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  “紫发翻译”事件也从一个侧面反映了美国外交水平现状,再看看现在美国政坛那些满嘴谣言的议员、官员,真是一代不如一代,一窝不如一窝。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网
  如果说当年的美国谋士们是美帝国的开路者,那么现在的政客们就是美帝国的抬棺者。iPU曹操读书网
iPU曹操读书网

相关文章

  • 日本政府若追随美国走得更远 中日关系恐将恶化!
    日本政府若追随美国走得更远 中日关系恐将恶化!

    多家日本英文媒体21日引述共同社的报道称,中美阿拉斯加对话没有取得突破,预示着中日关系恐将恶化。报道引述外交消息人士的话称,日本政府“过度追随美国的战略目标,不会给该地区带来好结果”。在北京的一些外交消息人士警告称,随着日本着眼于遏制中国在亚太地区的影响力,中国领导层已经对东京持更警惕态度。3月16日,在日本东京,美国国务卿安东尼·布林肯(右二)和国防部长劳埃德·奥斯汀(左一)与日本外务大臣茂木 共同社援引来自东南亚某国的一位外交消息人士的话说,菅义伟领导的日本政府近来采取的举动“似乎缺乏为中国考虑”,日...

    2021-03-22 17:25:05
  • 如松:美国这一套
    如松:美国这一套

    上一篇文章说到,美国欲通过基建挽救自己的债务危机,如果要这么干,就必须重整内部市场。将美国内部市场整理成封闭的或定向封闭的市场(即只对部分盟友开放,这部分盟友以海洋国家为主),是开启大规模基建活动的前提。这两天立即就看到一则新闻,美国科顿等参议员提出了取消大国贸易最惠国待遇的提案。一旦这个提案在议会获得通过,大国与美国之间的经贸关系就一夜回到了大国加入世贸之前。同时,美国的这种做法是明显违反世贸规则的,一旦该提案在国会获得通过,也可以理解成美国退出了世贸。美国从1929年开始开启了大萧条,到1933年罗斯...

    2021-03-22 17:13:37
  • 如松:美国,正押上所有的筹码!
    如松:美国,正押上所有的筹码!

    到3月初,美国政府的债务就已经超过28万亿美元,以2020年的GDP数据来计算,债务率已经超过135%,预计今年底会超过140%。毫无疑问这是十分危险的水平。未来一旦遭遇通胀上升、局部战争、经济波动、内部动荡、资产价格剧烈波动等因素的冲击,随时都可能引爆债务危机。以前已经说过,面对这种形势只能使用货币价值重置对债务进行稀释的手段来化解高债务的压力,而推动通胀到更高的水平上是进行货币价值重置并稀释债务的不二手段。现在,美联储不断为通胀摇旗呐喊,不断声明可以容忍更高的通胀水平;耶伦也在不断地说刺激经济的力度做...

    2021-03-22 17:12:50
  • 天涯补刀:美国加速衰弱,世界进入动荡期,“逐鹿中原”的时代已经来临!
    天涯补刀:美国加速衰弱,世界进入动荡期,“逐鹿中原”的时代已经来临!

    最近一段时间,留言功能频繁被强制关闭,希望大家在留言的时候不要太极端哈,否则其它人就无法留言了,我也就无法在留言板给大家解答一些问题的看法了。昨天我们给大家分析道:世界正在进入“多极化”的时代。单极世界就是指一个老大带着小弟和世界玩,两极格局就是指两个老大带着自己的小弟和世界玩,多极化就是指多个老大各自带着自己的小弟和世界玩。游离于“极化世界”之外,还有一个组织叫做“不结盟国家”。一说到“老大”和“小弟”,大家自动的就脑补了电视剧里面的画面:老大一出门,一帮小弟恭恭敬敬的围在身边,威风、有面子;处理内部问...

    2021-03-22 16:36:14
  • 天涯补刀:激烈交锋,中国说:美国没资格居高临下的同中国说话!
    天涯补刀:激烈交锋,中国说:美国没资格居高临下的同中国说话!

    2021年3月11日中国外交部赵立坚宣布:应美方邀请,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、国务委员兼外长王毅将同美国国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文于3月18日至19日在美国阿拉斯加州安克雷奇举行中美高层战略对话。事实上,关于这次对话,大家都没抱有太大的期待。说难听点,大家就是去吵架的!但是,吵架比不吵架好!为什么这么说?这就好比两口子如果还在吵架,那么就还有“过下去”的希望,但是要是双方谁也不搭理谁了,那么“缘分”也就到尽头了!在特朗普任期内,尤其是自蓬佩奥担任国务卿以后,美...

    2021-03-22 16:34:53
  • 教训完了美国以后,是不是应该轮到欧洲了?
    教训完了美国以后,是不是应该轮到欧洲了?

    作者:金鸿来源:金鸿评论01刚刚结束的中美安克雷奇对话对美国的冲击非常大。 在这次对话以前,中国无论在行动层面上多么强硬,面子都给美国留着,这次不一样了,中国把火药味十足的表态扔在了全世界面前。中国这样做,相当于吹起了进攻的冲锋号,接下来美国人只能望风而逃了。 美国这个国家,一向是色厉内荏。当它占优势的时候,索取向来无所不用其极,处于弱势之后,也是很容易低头妥协的。 这其中的道理非常简单:占优势的时候,他们为了得到更多都不在乎脸面,处于劣势的时候,他们还有什么资本在乎脸面呢? 所以,当中国代表在安克雷奇掷...

    2021-03-22 14:51:48
  • 美国强化军事安全捆绑对东北亚百害而无利!
    美国强化军事安全捆绑对东北亚百害而无利!

    美日、美韩不久前分别举行“2+2”会谈,进行了一系列高层互动。从结果上看,作为拜登政府要员的首次出访,美国利用日韩舞台上演了一出对中国施压的政治秀,但在美日韩双边和三边关系上却虚多实少。而对于华盛顿意图强化的美日韩同盟,未来会达到何种程度呢?这次美日美韩互动传递出三个信息:一是,美国高调宣示重返东亚,美日韩同盟有所恢复。美日、美韩同盟是美国亚太战略的重要支柱,然而特朗普时期推行“美国优先”政策, 二是,美国竭力推行遏华路线,日韩表现温差明显。美方不遗余力渲染“中国威胁渲染“中国威胁”,就涉港、涉疆等中国内...

    2021-03-22 12:05:27
  • 俄外长访华前透露:中俄关系和美国制裁是重点!
    俄外长访华前透露:中俄关系和美国制裁是重点!

    应国务委员兼外交部长王毅邀请,俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫于3月22日至23日对中国进行访问。今日(22日)拉夫罗夫正式开启访华行程。在临行前,拉夫罗夫接受了总台记者的采访,并重点谈及了中俄关系、美国的频频制裁等问题。如何评价中俄关系?谈到中俄双边关系,拉夫罗夫表示,当前中俄关系处于历史最好水平。他认为,中俄协作的模式不受意识形态限制,极具自身价值,也不受国际形势变化等因素影响,不针对任何 对于中俄关系在新时代的协作方向,拉夫罗夫强调,以美国为首的西方国家仍在国际事务中奉行霸权政策,试图阻挠世界多极...

    2021-03-22 08:48:50
  • 中美会谈,美国遭遇史上最大惨败,中国实现五大战略目的!
    中美会谈,美国遭遇史上最大惨败,中国实现五大战略目的!

    作者:戎评来源公众号:戎评已获转载授权千百年来,人们常在经历重大历史时刻时浑然不觉所以,直到多年过后才感叹时代洪流的唏嘘,即使在通信技术高度发达的今天也依然如此。这很大程度上是因为那些带有历史厚重感事件的变革性效益,要等到很多年之后才能全盘呈现在世人面前。而就在我们当下所处的三月份,人类正在经历一起足以用史笔丹青去铭刻千秋的分水岭事件。这就是发生在3月18日的2021中美阿拉斯加会晤!过去几天,以“两个辛丑年的对比”为话题,一组极具视觉冲击力的图片走红社交媒体。一边是1901年的辛丑年,十一国列强让中国签...

    2021-03-22 07:39:02
  • NE0:激烈交锋背后,美国人真正想要的核心议题
    NE0:激烈交锋背后,美国人真正想要的核心议题

    今天中美双方在阿拉斯加的安克雷奇进行了充分而坦率的交流意见,相信大家也已经看到了。从目前泄露的完整版视频来看双方的言辞交锋激烈,特别是我国外交人员这次的语气和态度都非常的激烈,可以说是前所未有的强硬,这导致了很多人对这次对话,已经不抱太大的希望了。但是在我看来恰恰相反,现在吵得越激烈,后面谈出成果的可能性也就越大。中美双方吵得激烈才是正常的应该有的现象,如果说双方还没开始谈,拜振华同志的这些下属们就扑通一下握住我们的手说请组织收下我的党费吧,那场面就十分滑稽了。台面上吵得越激烈,这样越可以给两国的民众都能...

    2021-03-21 21:26:55
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章