英媒评论：新冠疫情凸显中美影响力消长
英国《独立报》网站3月28日发表文章称，新冠疫情凸显出中美两国影响力的消长。文章编译如下：
美国可能即将迎来它的“切尔诺贝利时刻”，因为它未能在抗击新冠病毒疫情方面起到带头作用。如同1986年苏联的核事故一样，一场灾难正在暴露出已然削弱美国在全世界霸权的系统性缺陷。无论这场流行病的结果如何，如今没有人指望华盛顿来解决这场危机。
美国影响力的下降在本周世界领导人的视频会议上显而易见。在会上，美国的主要外交努力是致力于试图说服其他国家签署一份声明，这是其把新冠病毒大流行归咎到中国头上的活动的一部分，但它未能如愿。妖魔化他人以转移人们对自身缺点的注意，这是特朗普总统政治策略的核心特征。
美国的失败远远超出了特朗普本人政治风格带来的害处：美国自二战以来在世界上的霸主地位源于其独特的能力——即通过说服、威胁或使用武力在国际上解决问题。但是，华盛顿无法对新冠肺炎疫情作出充分应对，使“美国的领导能力正在消失”的观点具象化了。
对特朗普领导的美国来说，新冠病毒危机相当于英国的苏伊士运河危机和苏联的阿富汗危机。事实上，这些危机与新冠肺炎大流行相比似乎微不足道，因为地球上的每个人都是这场大流行的潜在受害者，感觉到了威胁。面对如此严重的危机，特朗普政府未能负责任地发挥领导作用，对美国在世界上的地位造成了极大的破坏。
美国衰落通常被视为与中国崛起相对应——至少就目前而言，中国成功地控制了国内的流行病。正是中国人给意大利送去了呼吸机和医疗小组，向非洲提供口罩。意大利人指出，面对意大利对医疗设备的迫切需求，其他欧盟国家全都置若罔闻，只有中国做出了回应。一家中国慈善机构向比利时运送了30万个口罩。口罩装在一个集装箱里，外面用法语和汉语等语言写着“团结就是力量”的口号。
一旦危机结束，此类“软实力”的影响力可能有限，不过结束这场危机可能是一个漫长过程。但是，中国这样做的时候所传递出的信息是：中国可以在关键时刻提供必要的设备和技术，而美国却做不到。这些观念上的改变不会瞬间消失。
美国作为一个全球大国的真正衰落，正如新冠病毒大流行危机所证明的，与其说与军事实力和经济实力有关，不如说与特朗普本人有关，他本人既是美国衰落的表征，又是美国衰落的原因。像特朗普这样蛊惑民心的政客在世界各地很少能很好地处理真正的危机，因为他们的上台，是通过利用种族和宗派仇恨、让对手充当替罪羊和吹嘘自己的功绩而实现的。
特朗普总是善于利用并加剧美国社会的分裂，并为解决虚构的危机提出头脑简单的解决方案——比如修建高墙阻止中美洲移民进入美国。但现在他面临着真正的危机，他赌的是危机持续时间会很短，而且不像大多数专家预测的那么严重。民调显示，他的支持率上升，可能是因为受到惊吓的人更喜欢听到好消息而不是坏消息。到目前为止，这种疾病最严重的暴发地是纽约、波士顿和其他特朗普从未获得多少支持的地方。如果疫情以同样的强度向得克萨斯和佛罗里达蔓延，那么就连特朗普核心支持者的忠诚也可能烟消云散。
美国之所以变弱，是因为它存在分歧，而且只要特朗普掌权，这些分歧就会越来越深。他正在分化一个已经分裂的国家，而这正是美国衰落的真正原因。
相关文章
-
美媒：无休止的警报声在纽约上空回荡 疫情令911求助系统不堪重负
美国《纽约时报》网站3月28日发表了一篇文章，详细描述了美国新冠肺炎疫情暴发后，纽约市的911求助系统已经不堪重负的情况，就连急救人员都惊呼“我吓坏了”。文章编译如下：那晚的电话很多，第一个是一名24岁男子打来的。他发烧，全身疼痛，咳嗽声像水泥搅拌机。布鲁克林的急救人员给这名男子量体温（103华氏度，约39.4摄氏度）时，注意到了暗示新冠病毒迹象的可怕体征：极低水平的氧气流入他原本清晰的肺部，而 采访以及城市数据显示，尽管纽约各地的医院挤满新冠肺炎患者，但由于医疗系统不堪重负，有些患者还是被丢在了家里。短...
2020-03-31 18:25:22 不堪重负疫情上空 -
海外疫情蔓延多国停止进出口业务，我国520万家进出口企业受波及
【猎云网北京】3月31日报道新冠肺炎疫情在全球持续升级，目前多个国家已宣布进入紧急状态，封国、封城、停飞、停运、入境隔离……各国最新限制措施频出，全球产业链受到严峻挑战。作为“世界工厂”我国深度融入全球产业链，随着海外疫情发酵，增加了我国外贸进出口的不稳定性，大量外贸进出口订单被取消或推迟，进出口企业正面临新一轮的大考。企查查数据显示，截至2020年3月27日，我国进出口企业数量为641万余家，其...
2020-03-31 18:17:15 进出口疫情万家 -
疫情期间穷人们怎么办 生活艰难可以拿补贴买米
新闻报道中说，纽约穷人坐地铁上班，相比于饿死，他们大喊“死就死吧”，这种毅然决然的群体形象，使我们去关注疫情期间穷人的生活境况。疫情期间穷人们怎么办？根据我国相关规定，我国困难群众生活艰难可以拿补贴买米。
2020-03-31 17:59:00 杭州疫情穷人
穷
近日，杭州陆续向全体在杭人员发放消费券16.8亿元，在本次活动中，全市14万余名困难群众可畅享“1+1”消费嘉年华，即困难群众既可参与线上消费券申领，又再单独增发每人100元的消费补助，直接... -
意大利真实疫情状况 累计确诊人数超过10万
此次新冠肺炎疫情正在全球爆发，意大利成为疫情最严重的国家之一，为此意大利向中国求助，中国政府先后派遣两批中国抗疫医疗专家组，连日来，专家组和意大利方做了大量的工作，一起去听听专家组是如何评价意大利的真实疫情状况的？意大利疫情最新消息
2020-03-31 17:58:55 意大利最新消息疫情
意大利疫情非常严重，根据最新数据显示，截止3月31日，累计确诊病例102106例，死亡人数11591例，死亡率依旧是登在榜首。由于人口老龄化严重，医疗系统救治压力大... -
奥地利要求民众戴口罩 奥地利当前疫情情况如何？
据外国媒体报道，奥地利进一步收紧了新冠肺炎期间的防疫措施，推出 强制口罩令 ，要求每个公民外出购物时，必须佩戴口罩。报道称，奥地利因此成为最早推出强制公民戴口罩规定的西方国家，该国也是最早实施宵禁的欧洲国家之一。奥地利要求民众戴口罩奥地利总理库尔茨表示，奥地利是西欧第一个要求民众戴口罩的国家，此举不符合当地文化习惯，但从亚洲国家的经验看，戴口罩对防止病毒在空气中传播具有重要作用，民众必须做出适应性改变。库尔茨称，奥地利进入 应急运行模式 两周，严格防疫措施初见成效，但抗疫仍任重道远。为避免医疗资源在未来两...
2020-03-31 17:49:30 奥地利疫情 -
美国疫情越来越严重，为何世卫组织不把美国设为疫区？
被世卫组织列为疫区意味着什么呢？就像武汉和湖北当初被国家列为疫区一样，马上就会被封锁，禁止人员进出，各地都会把武汉人和湖北人视为潜在的病毒携带者，进行盘查和防备。这就是在武汉封城之后，湖北马上也被全国封锁，各地严密盘查来自武汉和湖北的人员的原因。如果一个国家被列为疫区，也是一样的。一旦一个国家或地区被世卫组织定义为疫区，那么其它国家和地区就会对这个国家或地区采取封锁措施，也就要限制人员流动，将进 但在中国采取严格防控措施之后，很快就收到了成效。到二月中旬，只过去了差不多半个月的时候，除了湖北之外，其它各省...
2020-03-31 17:27:49 美国疫区设为 -
美国两航母因疫情瘫痪后，俄核潜艇官兵也接连中招
继美国曝出两艘航母人员感染冠状病毒之后，俄罗斯又曝出核潜艇大修时中招，全部潜员隔离不能上岸。而俄国防部在阿拉比诺集结了15000名士兵正在排练今年5月的红场阅兵。那么，今年俄罗斯5月的红场阅兵式由于疫情，还要不要搞?最新消息，俄奥斯卡级核潜艇“鹰”号(949a)的机组人员全部被隔离。原因是，它最近进行了计划维修和维护，随后，一名工人被诊断出患有冠状病毒。因此，任何接触过这种疾病的人都将被隔离，包 第二件大事，美国核动力航空母舰西奥多·罗斯福在太平洋关岛靠岸。3月24日，代理海军部长托马斯·莫德利宣布，罗斯...
2020-03-31 17:27:14 核潜艇中招美国 -
疫情会影响粮食供应吗 FAO发出这样的警告
目前，随着全球疫情的爆发，世界上有不少国家开始限制人口流动，部分食品加工企业也暂停运营，再加上粮食运输等问题，未来全球粮食的供应问题开始引起关注，那么疫情会影响粮食供应吗？下文就来带大家了解一下。
2020-03-31 16:58:24 粮农组织疫情粮食
粮食供应
近日，联合国粮农组织（FAO）在其官方网站发文表示，虽然在目前，全球的粮食供应，还处于正常情况，但世界各国需要重视新冠肺炎疫情对于全球粮食供应的影响。如果不采取有效的措施，那么预计在4月至5月... -
中国国际影响力直线上升 逐渐成为全世界的定海神针
众所周知，在上世纪九十年代苏联解体之后，世界上就剩下美国一个超级大国，人类所有的大事，基本上都和美国沾上边，特别是对于别的国家的内政大事，美国是非常感兴趣的，因此美国的影响力可以说是无处不在的。进入新世纪以来，美国迫切要稳固自己的世界大国的地位，先后发动了阿富汗战争和伊拉克战争，试图通过掌控全球初级商品的定价权及流向，然后再结合自己的军事、科技以及金融来掌掌控全球经济的走向。在之后的二十年，美国 不过美国想要稳住世界霸主的地位，首先要把和自己差不多实力的国家给干掉，因此中俄成为了美国的眼中钉，俄罗斯不用说...
2020-03-31 16:27:14 海神中国国际直线 -
疫情下的苹果保密文化：在家研发新品需获副总裁批准
ApplePark，图片来源@视觉中国钛媒体注：本文来自于凤凰网科技，钛媒体经授权发布。苹果公司的保密文化由来已久。从乔布斯时代开始，苹果就对正在开发的产品严格保密，但是这些保密措施都部署在公司。如今，苹果因为疫情被迫要求员工在家办公，在不影响新品进度的情况下能做到在家保密吗？员工适应吗？彭博社今日发文对此就行了探究。以下是文章全文：坐拥175英亩的加州库比蒂诺总部园区，在全球其它地方还有几十个办...
2020-03-31 16:17:09 苹果员工疫情
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
