西田敏行如何成为「全日本第二命苦的男人」?
他未必是女人爱他、男人想成为他的男神,但他却成了全日本男人都想跟他结拜的非一般男神。他是怎么办到的?这是卒年76岁的西田敏行,成为男神的奋斗史。
1963年,擅拍时代大戏的导演野村芳太郎,拍了一部荒唐喜剧电影《敬启天皇陛下》。这部电影描述一位目不识丁的文盲大头兵,崇拜日本天皇,把弥漫军国主义的日本军队当作幸福的天国,即便经历惨痛的中日战争,沦落到同袍战死、战后身无分文,忠诚却依旧不改。
这部反讽疯狂军国主义与天皇至上理念的批判喜剧,由渥美清饰演愚忠的憨傻男主角。这是他站稳日本影坛地位的重要作品,也是当时年仅16岁的西田敏行喜欢的电影。
1967年,日本影史最长寿的系列电影、也是让渥美清成为影坛男人偶像的《男人真命苦》系列尚未诞生;一位名为三谷幸喜的孩子年仅6岁;一位名为宫藤俊一郎(宫藤官九郎原名)的孩子,还要三年后才投胎。
这个时刻,19岁的西田,还只是一个喜欢看电影的孩子,养父时常带他到电影院消磨时间。西田自觉手脚敏捷,还有张不算帅(公认)但很有个性(自认)的脸庞,他相信自己有天可以成为他喜欢的剑斗电影男主角——剑斗电影看的是砍杀,是身手,长得帅不帅可不是重点吧!
我就像大便一样,粘着渥美这条大金鱼绕来绕去
1967年,19岁的西田,获得实现梦想的大好机会:他能在昔称「戏剧王国」的TBS电视台,演出一部大牌明星主演的电视剧。那正是渥美清主演的单元剧《怎么能哭呢》(泣いてたまるか),这是渥美极富野心的演技大挑战。
54集的《怎么能哭呢》,每集由不同编剧执笔,每一集都是独立故事,每一集由渥美挑战不同角色。而其中在1967年4月9日播映的这一集《老师草率行事》(先生早とちりをする),是西田敏行在电视圈出道值得纪念的一集。
这天,西田见到了偶像渥美清,既然这一集叫《老师草率行事》,老师自然是渥美饰演,而西田自然是学生。渥美的戏份重,坐不住的他只要没出镜,就四处跟人聊天寒暄。偶像就在眼前晃来晃去,西田敏行自称,他就像金鱼大便一样,粘着渥美这条大金鱼绕来绕去。
金鱼大便没想到,将近20年后,他自己也会主演重制的《怎么能哭呢》,他还会被称为「电视版的寅次郎」——寅次郎就是渥美清在《男人真命苦》系列里主演的角色名。而如果寅次郎主演了50部《男人真命苦》电影,堪称日本最命苦的男人……那么,身为电视版寅次郎的西田敏行,是不是可以称为日本第二命苦的男人呢?当然可以。
粉丝有一天也能与偶像并肩,成为所有人的偶像。全日本第二命苦的男人西田敏行,成为日本影视作品不变的常数、日本演艺圈不动的常青树、日本影坛戏路最宽广的中流砥柱……
他未必是女人爱他、男人想成为他的男神,但他却成了全日本男人都想跟他结拜的非一般男神。西田是怎么办到的?这是卒年76岁的西田敏行,成为男神的奋斗史。
因为学长一句话,他竟然直接打电话到山田洋次的家里
54集的《怎么能哭呢》,几乎是榨干了渥美清的表演能量,电视台尽快改换其他男星,继续这种hardcore的演技游戏……但是后继的青岛幸男或中村嘉津雄,都没法像渥美一样演出那么多集数。
《怎么能哭呢》对影史最大的贡献,当数最后一集由山田洋次编剧的《男人真命苦》(男はつらい)。这一集是山田自己非常得意的作品,渥美本人也非常喜欢,最终,这集《男人真命苦》,转换形式后衍生成富士电视台影集《男人真命苦》……再变成了我们熟悉的电影版《男人真命苦》。
来自影集《男人真命苦》的电影《男人真命苦》,风格延续了《敬启天皇陛下》的傻气男,调性从讽刺战争改为讽刺漂泊男子汉主义——电影版片名其实是「男人真命苦唷」,比影集名「男人真命苦」多了个「唷」,也多了很多幽默感。
这部电影不仅让渥美成为了票房天王,也让西田敏行看到新的机会——他想起剧团学长的忠告:「如果你想当电影演员的话,你最好接受一次山田洋次导演的训练才行。」
偶像演了山田导演编剧执导的《男人真命苦》,变成票房天王,现在连学长都这样讲,还待在剧团默默无名的西田敏行,顿时急了起来……我一定要在山田导演的戏里轧一角!即知即行的西田,竟然直接打电话到山田洋次导演的家里,要求拜见导演。
接电话的是山田的女儿,她直接回覆:「我爸不在家啦!」慌乱的西田吓到了,他竟然回覆:「拍……拍谢啦!请代我问候导演!」然后就挂掉电话了。
因为《钓鱼迷日记》,他成为了日本钓鱼迷们的偶像
挂掉了,电话断了,山田洋次女儿压根不懂这通电话的意义,西田自己其实也不是很清楚,他与山田洋次的因缘,看来就这样莫名其妙断线了……直到将近20年后的1988年,西田敏行主演了山田洋次另一套长青电影系列《钓鱼迷日记》,这一演就是22部系列电影,每一集都是由山田导演亲自编剧。
西田敏行终于与他的偶像渥美更近一点了——他成为日本影史第四长电影系列的男主角、成为日本钓鱼迷的偶像……甚至已经有影迷敲碗,希望他能接替花甲之年的渥美,成为「二代寅次郎」。
西田饰演的「阿滨」(ハマちゃん),与寅次郎确实很像,身上都有那种「不器用」(日文笨拙之意)的部份。但寅次郎笨的是不懂女人心,他爱面子、爱浮夸、喜欢摆架子,怀抱这种大男人主义的寅次郎,是无法细究女性的细腻心思,不懂女性无言的拒绝或倾心,导致他总是在最错误的时间做出最错误的判断,与最白目的告白。
像是爱上其实早有心上人的女子,拒绝其实爱上他的女子,寅次郎处于永远表错情的轮回中,无法自拔——他永远是个被发卡的好人,甚至有时还会发卡给自己。
阿滨不一样,可能是因为西田敏行只要一笑,眉稍、眼尾、嘴角、连带法令纹,全都整齐划一地往下掉,这种整齐划一,仿佛在证明一种名为「欢喜」的引力存在,这种力量同时吸着你要一同欢喜。
阿滨本来就是文具店少东;还有美满的家庭,与老婆婚姻美满;大老板「铃先生」(スーさん)是他徒弟;而且是大型钓鱼俱乐部的会长……阿滨身边的人,全被他的欢喜能量感染而被他吸引,这些人虔诚地相信,钓鱼是世上最快乐的事情,与钓鱼相比,世间成就都是虚无,只有钓鱼才会happy。
所以阿滨是「钓鱼笨蛋」(《钓鱼迷日记》原片名就是《钓鱼笨蛋日记》),这不是指拙于钓鱼,而是只懂钓鱼,其他事一律不管,谈到钓鱼就跟个笨蛋似一股劲都来了。西田敏行本人自带的活力,让这股钓鱼疯魔更加疯狂,观众可能无法理解钓鱼大法真的那么好,但是只要西田一露出那种「地心引力笑」,你就不得不相信这种活动好像真有那么神。
再怎么崇拜,也不能让阿滨变成寅次郎
粉丝跟偶像一样都成了偶像,但某个角度上,粉丝甚至超越了偶像。寅次郎的故事整体是一个悲哀的故事,「男人真命苦唷」的片名,有一种自嘲的喟叹,无论哪一集《男人真命苦》,结局时你都可以加上一句「男人真命苦」,因为结局总是寅次郎告别心爱的美女,背对镜头走向天涯。
寅次郎总会离开,离开他柴又的叔婶家,离开爱他的妹妹樱花,离开像是他儿子又像徒弟的外甥满男,这当然是悲哀,而且是电影还没开演就注定的悲哀。
西田敏行崇拜渥美清,但他知道,当自己也成为「山田洋次组」的一员,也是日本少数长青电影系列的男主角,已经被称作「二代寅次郎」或「二代渥美清」时,那么,他不能让《钓鱼迷日记》与阿滨,变成第二套《男人真命苦》与寅次郎,因为这两套系列电影与这两个角色,有本质上的不同。
他说:「我虽然打从心底尊敬渥美清的寅次郎,但我在心里同样也建构了一道防波堤:阿滨是永远不可能成为寅次郎的。因为寅次郎是真正的男子汉,他会在结局告诉大家,『你们要幸福地活下去啊,老子闪人啦』。」
西田补充道:「《男人真命苦》是一套以『背影』结束的系列电影啊。可是,阿滨是每天跟大家说『我回家啦!』的男人,他是个上班族,他也有家庭,观众永远不会看到电影以阿滨的背影作结,《钓鱼迷日记》是一套以『正脸』作为结局的电影。」
于是,他成为了演艺圈最好用的「工具人」
在与山田合作之前的20年里,西田敏行无法遵循学长的建议,但却走上了更宽广的道路:西田演出了大量的NHK大河剧,演出了许多知名导演的电影,成功地从不同的领域,包括电视剧、电影、舞台剧、综艺节目、广播节目、声优界与音乐界,建立了自己多才多艺的形象。
单单以1978年观之,这一年他主演了舞台剧《四川好人》;主持了新广播节目(还两个节目,其中一个是每天两小时的直播节目);发了新单曲《灰姑娘进行曲》;演出时下大热剧《西游记》,成为史上最佳的猪八戒;还在隔年上映的电影《白昼的死角》插花演出……到了这年的最后一天,西田敏行还在忙:他是NHK《红白歌合战》的白队啦啦队队长。
西田敏行成了演艺圈的「工具人」,这完全是敬称,1978年才30岁的他,已经是演艺圈最忙的人之一。这种表演幅度,同样延伸到他的戏剧演出上。当你看完《虎与龙》、《派遣女医》、《民王》与《我家的故事》,以为西田敏行是个谐星,那么在《天国车站》、《极恶非道》、《极恶非道最终章》里的西田敏行会吓死你。
他可以饰演慈祥的老爷爷、开朗的大叔、与永远长不大的哥哥,但他可以收起笑容,眉头紧皱,你才发现他的眼睛竟然可以缩得那么小,仿佛一只满肚子坏水的巨鼠正瞪着你。
想成为「无法把生活与演戏分开」的演员
西田说:「我没有刻意要区分饰演正派角色或反派有什么不同,不是哪个角色就比较常笑或比较爱哭,诠释角色不是那样的。我只是去诠释这个角色,角色自然地会笑,我就笑,会哭就哭。」
「就像如果要饰演在大热天,背着婴儿走过斑马线的中年男人,这个人满头大汗一步一步前进的姿态,有喜剧的部份,也有严肃的部份。我想这就是演员的资质,而我想让角色同时拥有喜剧的部份跟严肃的部份。」
他总结道:「我的目标是成为『超演员』,让演员工作贯彻这个『超』字,无论善良角色邪恶角色都能演的演员,无法把日常生活与演戏分开的演员,我想要成为这样的纯粹演员。」
演了22部《钓鱼迷日记》,西田敏行成为钓鱼界大偶像,但是,除了拍戏时要拿着钓竿钓鱼以外,西田完全不钓鱼。当他公开这个秘密时,所有人都吓到了。但完全不钓鱼的西田,钓鱼姿势却是一百分,连专业人士都被骗过了,还怀疑他是不是故意谦虚。
西田却说,没办法啊,镜头在拍,电影里钓到的鱼都是剧组先帮他挂在鱼钩上的……那至少,他可以摆个完美架子,不要让工作人员忙着再钩一次。
在《极恶非道》系列饰演背骨大坏蛋、但其实很谦虚的加濑亮,看到第二集才加入的大前辈西田敏行,开心地过去打招呼。但西田却完全不笑,失去了综艺节目上每次都笑到流泪的欢乐模样,狠狠地告诉他:「你是关东的混蛋!别来关西的地盘啊!」西田与加濑两人,在戏里分属关西与关东的帮派,是剧情死对头。
看到什么都能哭的「爱哭鬼局长」
尽管连西田自己都说,想成为「无法把日常生活与演戏分开的演员」,但他却无法作到这一点——现在可以盖棺论定,他确实不是会把角色带到生活的演员。因为戏外的西田敏行,与他演过的许多具亲和力角色一样,是个待人友善的人。
在他主持长达19年的关西综艺节目《侦探!骑士大搜查》里,他总是会在观赏民众投稿的影片时,被民众生活大小事感动到痛哭流涕,甚至因此被观众称为「爱哭鬼局长」。八卦媒体当然觉得这是在演戏,但一来,如果要装作心地善良的体贴形象,那偶而哭一次也就差不多了。但西田被昵称为「爱哭鬼局长」而非单纯的「哭哭局长」,就是因为他太常哭了:
看到感情恶劣的爸爸与女儿化解隔阂,他就要哭;看到出外打拼的子女写信给父母,他就要哭;看到被困在下水道的小猫被救出来,他也要哭;看到外景主持人拜访民众,因为没有事先约好,所以花了几个小时等人家下班……最后满头大汗地终于找到对方……他还是要哭。
《侦探!骑士大搜查》节目宗旨,是外景主持人们会到日本各地,解决投稿民众的疑难杂症。某次一位一辈子都学不会戴隐形眼镜的民众,在主持人帮忙下终于成功了……西田竟然在棚内哭到眼泪噗通噗通地滴。过几天西田搭计程车时,还被开朗的关西大叔司机讥笑,「为什么(戴隐形眼镜)这种小事也能哭成这样啊?」
而西田也在节目里回答为什么自己那么爱哭:「每次来到摄影棚,不知为何我就开始有点想哭了……其实每次都是因为,这些影片呈现了深厚的人际关系,我一看到眼眶就热了……而且问题是为什么影片都搞到人家想哭吧!不是我的问题耶!我又不用戴隐形眼镜!」感情丰沛的西田,还常常在其他莫名其妙的地方鼻酸,这种人很难会是个坏人。
生为福岛人,尽管西田15岁就单身到东京发展,尽管他因为主持《侦探!骑士大搜查》太成功而被视为关西人,但他却仍然在意故乡……特别是311震灾之后的复兴过程。西田积极参与福岛农产品与观光的宣传广告活动,一方面支援被风评被害而苦的生产者;他也参加许多福岛振兴地方的音乐活动,以歌手与演员身分宣传灾后的福岛。
我们失去了一个巨大的存在
当西田逝世,山田洋次导演说,「我们失去了一位喜剧英雄」;北野武导演(执导《极恶非道》系列)说,「我知道他的健康一直不太好,我一直很担心……他真的是很好的演员」;
与西田一起演出《西游记》、饰演孙悟空的主持人堺正章说:「我们失去了一个巨大的存在,猪八戒、沙悟净、三藏法师大家都去天竺了,我不知何时也会加入这趟旅行……」(当年饰演沙悟净的岸部四郎,已在2020年病逝;饰演三藏的美女演员夏目雅子,也因白血病并发肺炎逝世,卒年仅27岁。)
而在病逝九天前,才与西田一起参加《派遣女医剧场版》记者会的米仓凉子,在Instagram上表示:「我突然收到西田先生去世的消息,我无言以对……前天我才贴照片、跟他聊天过啊!太伤心、非常伤心……我还无法置信。」(米仓刚好在西田讣闻公开的一小时前,在IG的限时动态贴了与西田的双人合照,西田满脸笑容地比了一个大拇指。)
福岛县知事公开表示哀悼、《钓鱼迷日记》长年合作的渔船船长哀悼、西田的同学与老师都表示哀悼……西田不仅仅是一位演员,他是无可取代的存在,才让这么多人为他的离去感到不舍。
全日本失去了第二命苦的男人、最爱哭的主持人、满脸笑容的钓鱼宅……宫藤官九郎与三谷幸喜失去了他们最爱的演员;往后大河剧少了一位德川家康专业户;我们再也看不到西田的温暖笑容与奸诈笑容,我们只能为他流下泪水。
或者也许,就像已经在《派遣女医》合作多年,私下也经常与西田联络的米仓凉子一般,我们仍然还不能接受这个事实,这个震撼还会持续很久很久。
也许,我们应该笑着送别西田敏行
不过,2003年,西田敏行曾因罹患急性心肌梗塞,突然昏倒,差一点就回天乏术。痊愈后,他对自己突然面临死亡这件事,有一番见解——当然,是带着幽默口吻的见解。在西田离去的此刻,特别适合回顾:
「我出生以来,这是第一次感觉到,原来我的生命是有限的。当我倒下去时,我深切感受到,自己的生活与工作原来牵连到那么多人。我第一次实际体会到,人类的社会性。」
「所以我不仅要为了自己,也要为了我关心的人做好健康管理……本来一天要抽50~60根烟的我,要戒烟了。」
「我在病床上想了很多,如果我就这样死了,那我的遗作就是《Get Up!》与《钓鱼迷日记14》。这也太不酷了!如果遗作片名是《风的另一面》这种很潮的名字就好了。」
「首先,对念悼词的人真的很不好意思,毕竟他只能说:『这位老兄在《Get Up!》的成就』云云,不然就说『这位老兄在《钓鱼迷日记14》的成就』云云,那我的葬礼一定会搞成大爆笑的啊!一定!」
也许,我们应该笑着送别西田敏行,那是他留给我们最好的遗产。