资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

“搞垮”韩国电影的,不只是奈飞!

作者 :正文注明 2025-01-08 07:20:42 围观 : 评论

2024年,奈飞、Disney+等海外互联网电视(OTT)平台对韩国电影市场的冲击加剧,大量人才和资金涌向OTT平台,甚至有媒体发文称“韩国影视要被奈飞搞垮了”。

与此同时,韩国电影市场的观众流失也十分严重。2024年上半年的观影人数只有6290万人次,只恢复到了2019年的60%左右。

就在几年前,韩国电影还迎着高光时刻步入百年门槛——《寄生虫》在国际影坛大杀四方、1年内涌现5部“千万电影”、全年观影人次首次冲破2亿……如今它到底怎么了?

【注:“千万电影”指韩国国内院线累计观影人数超过1000万的电影。】

文| 丁贵梓
编辑| 谢芳 瞭望智库
本文为瞭望智库原创文章,如需转载请在文前注明来源瞭望智库(zhczyj)及作者信息,否则将严格追究法律责任。

1

韩国电影,辉煌不再



在电影迷心中,韩国电影无疑是全球影业中一个特殊的存在:

人口5100多万,“千万电影”中的本土电影就有30多部,其中“韩影史之最”《鸣梁海战》观影人数达1761万,打破了《阿凡达》(观影人数1330万)在韩保持5年之久的纪录;

《我的野蛮女友》《素媛》《国际市场》等兼具商业性和艺术性的本土电影,市场占有率一度高达65%,力压海外大片;

海外市场表现同样不俗,《寄生虫》“左拥金棕榈,右抱奥斯卡”,成为首部获得奥斯卡最佳影片奖的非英语电影,并在全球获得超2.6亿美元(约合人民币18.97亿元)票房……

2020年2月9日,在美国洛杉矶杜比剧院,凭借影片《寄生虫》获得奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖、最佳国际电影奖、最佳原创剧本奖的导演奉俊昊展示奖杯。新华社记者李颖摄

21世纪的前20年里,韩国电影风光无限,冲向世界。所以,当韩国电影大钟奖受困于债务问题的消息传来时,观众无不为之震惊。

韩国电影大钟奖始于1962年,与青龙电影奖和百想艺术大奖并称为“韩国三大电影奖”,见证了《我的野蛮女友》《杀人回忆》《假如爱有天意》等影片熠熠生辉的时代。2023年12月,大钟奖的主办方——韩国电影人总联合会被宣告破产。且不谈大钟奖因混乱运作引发的权威性争议,仅看主办方的债务积累和主办权的拍卖,就可窥见近些年韩国电影市场的兴衰起伏。

图片《我的野蛮女友》和《假如爱有天意》海报。

2020年,因新冠疫情蔓延,韩国电影市场遭受重创。据韩国电影振兴委员会统计,2020年韩国影院销售额出现2005年来最低值,其中院线观影人数不到6000万人次,同比锐减73.7%。2021年,韩国电影票房较2020年上升了14.5%,但本土电影上映量仅占整体上映量的30%左右,而在票房成绩排名前5的电影中,只有1部是本土电影。

本以为,当疫情消退、生产生活逐渐恢复正常,韩国电影市场会重新焕发生机,但事实上,韩影从业者身上的压力并没有消减。

“愿意投资韩国本土电影的人,寥寥无几。”韩国导演尹济均感叹道。2023年,韩国本土电影拍摄量不足20部,还不到过去的10%。

不仅没人拍电影,看电影的人也越来越少,观众流失严重。2024年上半年,韩国观影人数为6290万人次,只有2019年同期的60%左右——这还是在两部“千万电影”《破墓》《犯罪都市4》加持下的数据。

2

片源积压,恶性循环



毋庸置疑,疫情给韩国电影行业带来了巨大的打击。暂停营业、控制开放比例等公共防疫政策直接影响了影院上座率,但它带来的蝴蝶效应在后疫情时代才开始慢慢显现。

2023年,有100多部韩国本土电影上映。如此大的量,源自疫情期间的片源积压。可效果如何呢?100多部影片中,仅有6部没赔钱。

原因是多方面的,投资的转移是这场噩梦的开端。一位韩国电影人对韩媒《亚洲经济》表示:“过去,韩国几家大的电影投资发行公司的投资比率为20%-30%,小额投资企业的投资比率为70%-80%。但疫情期间,因为赚不到钱,大部分资本都退出了电影市场,没有一家企业愿意承受高风险、高回报而进行投资。”

没了投资,电影制作只能缩水再缩水,反映在产品端,就是电影质量的下降和积压片源的消耗。“以前还可以投资50亿-60亿韩元(约合人民币2500万-3000万元)拍电影,但现在连做特效的钱都没有。在文化产业领域,好的作品才是竞争力,但现在根本做不出在技术层面达到高水平的电影。”有韩国电影人发出如上感叹。

积压三四年才上映的电影,还能否适应疫情后的市场需求,也是一大难题。近年来,韩国电影以再现现实社会、体现民族情绪等内容著称,并诞生了《鸣梁海战》《七号房间的礼物》等经典作品。但随着同类型影片的大量创作,出现了原创动力受阻、陷入同质化僵局、观众审美疲劳的问题。

“我对近期本土电影的整体制作水平比较失望,大量本土电影过时、重复、空洞,质量下降,最近只有《首尔之春》和《犯罪都市4》还能让我眼前一亮。”有韩国观众在接受采访时表示。

图片《破墓》和《犯罪都市4》海报。

没了好的内容,电影在商业市场上无疑失去了核心竞争力,随之而来的便是观影人数下降。位于产业链下游的电影院,能想到的应对措施便是涨价。

2021年上半年,韩国影院的平均票价还低于1万韩元(约合人民币51元)。到2022年上半年,平均票价曾高达10077韩元,历史上首次超过1万韩元,2023年上半年更升至10410韩元;2024年9月,主要院线的周末2D放映厅票价高达1.5万韩元……急得政府甚至开始考虑废除征收包含在电影票价中的500韩元税款。

因影院观众减少,靠电影票收入维持运营的韩国电影发展基金也逐渐见底。在2023年釜山国际电影节期间,时任韩国电影振兴委员会委员长朴起镛表示,预计到年末,韩国电影发展基金所剩无几,2024年影院收益预计将降至300亿韩元(约合人民币1.49亿元)左右,电影发展基金可能无法填充电影振兴委员会的预算,并影响地区电影节的预算。实际上,近些年电影振兴委员会的预算也一减再减。

头部公司垄断市场的问题,在韩国电影行业也同样存在。

2010年以后出现的“千万电影”,多来自韩国四大电影公司(CJ娱乐、Showbox影业、乐天娱乐、NEW影业)。其中,CJ娱乐更是采取了在投资和制作、发行和影院、媒体(有线电视、网络)等领域构建子公司的“垂直系列化”战略。这导致电影制作资金、银幕资源分布出现两极分化,韩国电影多样性发展受阻,市场活力越来越小。

可能有人会疑惑:既然国内市场已不断缩小、分割殆尽,为什么不趁着疫情后全球交流恢复的势头,继续带着韩国电影进军国际市场,而是任由其在有限的国内市场展开份额竞争,进而导致电影发展基金枯竭和民间投资萎缩,出现恶性循环?

答案就藏在韩国电影的另一面里。

3

冲向世界的反作用



在全球化时代背景下,世界各国都努力增强本国文化的国际影响力。电影作为兼具商业性和艺术性的文化载体,在推动本国文化“走出去”方面具有独特优势。对于向来重视文化产业发展的韩国政府而言,更是如此。

1998年,金大中政府正式确立“文化立国”发展方针,将文化产业列为21世纪国家经济战略性支柱产业,并在韩国文化体育观光部下设文化产业局,对文化产业进行全方位管理和扶持。此后,尽管保守与进步势力轮流执政,大力发展文化产业却是历届韩国政府的政策公约数——持续为包括电影在内的文化产业发展与“出海”保驾护航。

韩国电影打开国际市场的秘籍,从《鸣梁海战》《寄生虫》两部“千万电影”的国内外票房差异中可见一二——《寄生虫》的全球票房远超《鸣梁海战》(2.6亿美元VS1.67亿美元),但《寄生虫》在韩国国内的观影人次远低于《鸣梁海战》(1030万VS1761万)。

《鸣梁海战》讲的是朝鲜时代名将李舜臣以少胜多、击败日军水师的故事,虽然获得了韩国观众的情感认同,但很难引起别国受众特别是欧美市场的共鸣。《寄生虫》虽然以常规的现实主义视角关照社会发展动态,却另辟蹊径,以住在首尔地下室的一家四口靠欺骗手段到富豪家工作的故事,直观反映了底层民众的生活现状和根深蒂固的阶级差距,从而把情感共鸣扩展到了世界范围。

图片《寄生虫》海报。

可见,韩国观众喜爱的电影,并不必然会受国际市场的欢迎。带有国际性的社会问题和具有民族特色的表现手法深度融合,将民族意识与世界精神相兼容,才是韩国电影迈向国际的关键因素。

但近些年,《从邪恶中拯救我》《犯罪都市2》《交涉》等进军海外的韩国电影,虽以泰国、越南、阿富汗等地为叙事空间,却多为简单地掺入他国文化因素,以迎合国际电影市场,市场反映不及预期。

大举进军国际市场的路没那么好走,本土电影又乏善可陈,这给了海外电影强势回归韩国的窗口期。韩国电影振兴委员会数据显示,2023年,在以往电影需求旺季的2月,韩国本土电影占有率达历年同期最低值,销售额占有率为19.5%,观众占有率为19.8%,票房前3位的电影均为进口片。

韩国电影行业也在尝试寻找新的出路。近些年,韩国电影开始以“美国电影”的形式出现,采取迂回战术向国际电影市场迈进,塑造人物以韩裔美国人为主,聚焦韩裔的个体选择与生存状态。2024年上半年,韩国影院总票房为6103亿韩元(约合人民币30亿元),同比增加0.4%;本土电影票房3583亿韩元(约合人民币17亿元),增加了68.8%,占有率达58.7%,略高于进口影片。

不过,留给韩国电影喘息的时间并不多。特朗普的当选给刚有起色的韩国电影进军国际市场带来了新的不确定因素。几年前,他曾以“糟糕”来形容韩国电影在国际市场的风生水起,称应让《乱世佳人》《日落大道》这样的美国经典电影回归。如今,当“美国优先”卷土重来,韩国电影能否在国际市场上保持冲劲,还是个未知数。

4

被改变的消费方式



另一方面,奈飞、Disney+等海外互联网电视(OTT)平台在韩国OTT市场的强势入局,进一步挤压了韩国电影的生存空间,并给电影行业带来了新的思考。

2017年,韩国导演奉俊昊与奈飞合作的电影《玉子》入围戛纳主竞赛单元,而后便直接在奈飞发行,这引发了一场关于电影发行主体的争论。

通常情况下,韩国电影从院线走向互联网平台之前,都会留出半年到一年的窗口期。不走院线上映的电影,还能称之为商业电影吗?但业界的质疑没有阻挡奈飞借《玉子》撬开韩国市场大门的步伐。经此一役,奈飞韩国订阅用户从9万增长至20万。

图片《玉子》海报。

几年后,一场疫情中断了业界对OTT平台的质疑。毕竟,影院不开门,影片想走向市场,只能依靠线上方式。2020年韩国电影振兴委员会统计数据显示,韩国通过各种终端使用奈飞的用户已超200万。

相较于疲软的国内制作公司,制作资金充足、用户遍布全国各地、不受社交距离限制的OTT平台当然更具吸引力。《狩猎的时间》《徐福》《紧急宣言》……大量积压的影片为尽早获得收益、减少线下损失,纷纷转向线上渠道;多家本土电影公司开始与包括奈飞在内的OTT平台谈项目合作。

存量和增量纷纷向OTT平台伸出橄榄枝,电影产业链中的优秀人才随之外流。奉俊昊、朴赞郁……越来越多的韩国本土导演和演员倾向于跟OTT平台合作,进一步压缩本土市场。

OTT平台的入局动摇了传统电影的制作发行体系,也影响了票房和传统电视网的授权收入。但它对韩国电影行业更深远的影响,还体现在重塑人们的消费和观影模式上。

OTT平台对影院的替代效应逐渐显现。

有韩国业界人士表示,“在这几年间,入驻OTT平台的韩国会员通过网络看到了大量来自世界各地的优质内容。我们之前积压的那些影片,已经满足不了他们的观影需求量,所以观众不再买单。”

“观众很有目标性,有的片子肯定要去影院看,有的片子在家里看就够了。所以,什么样的电影值得观众去影院看,是现在韩国电影开发项目面临的一个问题。”

对于文化产业而言,每一次技术革新都会给从业者带来新的机遇和挑战。电视走进千家万户时,为影院而悲叹的声音也不在少数。如今从大屏走向小屏,究竟是如往常一样的峰谷波动,还是一次产业变革的前哨,目前下结论还为时尚早。

韩国电影面临的种种危机,新冠疫情和OTT平台不过是撬动其一角的要素。板结化的市场架构、盘不活的资金流通、打不通的民族叙事、愈发严峻的国际市场……想再现昔日辉煌,韩国电影还有很长的路要走。

参考资料:
1.张颖、周涌,《韩国电影的现实主义发展历程》|《文艺争鸣》2023年第5期
2.强月新、许欢欢,《“韩流坞”:21世纪韩国电影的革命性逆袭崛起》|《湖北社会科学》2020年第10期
3.周健蔚,《走向世界的韩国电影(2010—2019)》|《北京电影学院学报》2020年第3期



相关文章

  • “外卖战”背后,东哥的“权力游戏”!
    “外卖战”背后,东哥的“权力游戏”!

    来源:圆方你怎么看啊微信ID:yflooklook012025年的春天,当刘强东身着骑手服亲自配送外卖的照片刷屏社交平台时候,当东哥有了新的一起吃火锅的“兄弟们”的时候,当京东举起了“替天行道”“为民除害”的大旗的时候。这场刷屏的“外卖战争”,早已超出了商业竞争的范畴。今天我们一起换个视角,去看看可能存在的一场关于权力重构的剧本:离京东决策层两年多的东哥,或许正以“对外战争”为名,重演着历史上君主收拢权柄的经典戏码。02翻开人类组织史,对外战争始终是重构内部秩序的最短路径 。拿破仑通过意大利远征将雅各宾派...

    2025-04-24 14:08:26
  • 聊聊国际油价!
    聊聊国际油价!

    作者:卡夫卡很忙来源:局外人的视界(ID:hooyar_380097485)这几天气温反复,一夜降个十来度,但你能说降温意味着冬天来了吗?气温反复,但整体的趋势还是逐渐升温,慢慢步入盛夏。天气如此,油价也会如此。别跟我说什么国际油价暴跌,什么美国破坏全球化,导致需求下滑。真正让全球原油需求下滑的是中国新能源技术的发展和推广。看看最近五年中国原油进口量就知道了。看出来了吗?中国原油进口量已经停止增长了。别跟我说什么OPEC+联合起来控制产量,笑死了,你们把产量控制下来了,美帝可没有,既然美帝不肯控制产量,那...

    2025-04-24 14:08:25
  • 那位西方大佬去世,让人想起一位东方大佬!
    那位西方大佬去世,让人想起一位东方大佬!

    作者: 虚声来源:虚声(公众号ID:lxlong20)已获授权转载舆论界,美国副总统万斯被调侃为“有毒”。因为他嘴巴毒,做事风格也激进。前几天出访意大利,又尝试着扯下几块欧洲的遮羞布。他此次意大利之行,之所以会成为舆论界焦点,并非是因为国事访问,而是见了一位大佬。4月20日复活节当天,万斯从意大利跨国到梵蒂冈,去会见了教皇方济各。就这件事本身而言,非常乏味。因为整个会见过程只持续了几分钟,刚好够摆造型拍照。随后万斯的车子又返回意大利。从意大利跨国去梵蒂冈,会见教皇,再从梵蒂冈返回意大利,万斯一共用了17分...

    2025-04-24 14:08:23
  • 马斯克熟读中国历史!
    马斯克熟读中国历史!

    作者:叶立华来源:求实处(ID:gh_a2f5eb6a8f0c)最近马斯克公开表态和特朗普的分歧,主要是因为看了点历史。 在特斯拉公司财报电话会议上,马斯克说他希望看到更低的关税,但决定权在特朗普手中。 还有就是,从五月开始,他在特朗普政府“政府效率部”(DOGE)投入的时间将显著减少到每周用“一两天”处理政府事务。 当然马斯克还是表态了,说自己对特朗普的支持不会改变,尽管今年特斯拉股价下跌超过40%,他将继续支持特朗普总统通过DOGE来遏制浪费。 这段时间的马斯克从了政,遇到了攻讦,也有内阁的争吵,搞了...

    2025-04-24 14:08:19
  • 要把几件事放一起看,别错判川普真认怂!
    要把几件事放一起看,别错判川普真认怂!

    作者:肖仲华来源:肖仲华开讲(ID:xiaozhweixin)在川普公开要求美联储主席鲍威尔辞职,并宣布对东南亚光伏板加征最高达3521%的天量关税后,美国再次迎来股债汇三杀以及美元指数大跌的惨象。面对这种惨象,川普公开说,“美元正在崩溃,很快将不再是世界标准,这是美国200年来最大的失败”,同时强调这是拜登政府造成的后果,也是美联储不作为的结果。然后,川普通过记者会回答了一系列问题,似乎又突然来了个180度大转弯:一是宣称他不会对中国强硬,将降低对中国的关税。他不仅不提已经公布的245%关税税率,还说1...

    2025-04-24 14:08:18
  • 特朗普要降关税?这是他的更大阴谋!面对美国,中国死抓一点就能赢!
    特朗普要降关税?这是他的更大阴谋!面对美国,中国死抓一点就能赢!

    原创:占豪来源公众号:占豪微信ID:zhanhao668特朗普要降关税?这是他的更大阴谋!特朗普真的要大幅降低对华关税了?谁说的?特朗普说的!据媒体报道,美国总统特朗普在谈到与中国的关税战时表示,我们与中国相处得不错,同中方谈判时不会采取强硬态度。对华145%关税确实很高,协议达成后美对华关税将大幅下降,但不会降至零。在特朗普发表这些言论后,美国股市应声大涨,道琼斯指数两天涨幅一度超过2200点。基于特朗普的这些言论,以及美国股市的表现,于是就有不少人有了乐观情绪,认为特朗普可能顶不住了要跪,他自己要主动...

    2025-04-24 14:08:16
  • 一个令人震惊的消息:俄国或许不愿停战!
    一个令人震惊的消息:俄国或许不愿停战!

    原创: 徐吉军来源公众号:汉唐智库微信ID:hantangzhiku2025年4月22日,乌克兰总统泽连斯基表示,如果俄罗斯首先同意全面停火,基辅准备与莫斯科直接谈判结束战争。这标志着乌克兰对战争形势的判断出现了重大转折。自俄乌战争2022年2月全面爆发以来,乌克兰一直拒绝与克里姆林宫进行任何直接对话。泽连斯基说,我们在复活节再次看到了这一点,他们可以在需要的时候减少空袭……如果俄罗斯人准备好完全停火,那么在完全停火之后,我们准备好与他们进行任何形式的谈判。荒谬的是,泽连斯基强调,乌克兰永远不会承认被占领...

    2025-04-24 14:08:12
  • 特朗普称美对华关税或将大幅下降,认怂的艺术!
    特朗普称美对华关税或将大幅下降,认怂的艺术!

    来源:大白话时事微信号:xhdb66从4月7日开始,持续升级的贸易战,以及特朗普近期说要撤换美联储主席鲍威尔的言论,让美国金融市场持续经历股债汇三杀,这给特朗普带来巨大压力。于是,昨天特朗普开始认怂。(1)认怂的艺术据美国《国会山报》报道,4月22日,特朗普在椭圆形办公室对记者说,“145%关税是非常高的。不会有那么高的……它将大幅下降,但不会是零。”此外,据美联社报道,4月22日,美国财政部长贝森特在一次闭门会议上表示,与中国的持续关税对抗是不可持续的,他预计中美贸易战将出现降级。他还提到,目前两国谈判...

    2025-04-24 14:08:10
  • 特朗普“认怂”了?
    特朗普“认怂”了?

    原创: 顾子明本文授权转载至微信公众号:顾子明说在引发了本周一美国的债股汇三杀后,万税帝君似乎终于“怂”。当地时间本周二,特朗普在白宫椭圆形办公室表示,在关税谈判期间他不会对中国采取 “强硬手段”,并“乐观”认为能够“相当迅速地”与之达成一项协议,“大幅下调”对中国进口商品加征的145%巨额关税。在被问到是否会对中国采取“强硬态度”时,特朗普否认说:“不,我不会说‘我要对中方强硬’。我们会以非常友好的态度对待他们,他们也会友好相待,然后我们拭目以待会发生什么。”与此同时,鸽派代表的美国财政部长贝森特也在当...

    2025-04-24 14:08:08
  • 打都不怕,怕和你谈?
    打都不怕,怕和你谈?

    作者:叶立华来源:求实处(ID:gh_a2f5eb6a8f0c)美国总统特朗普对记者称,对华145%关税确实很高,协议达成后美对华关税将大幅下降,但不会降至零。 美财长贝森特表示,当前局势本质上是贸易禁运。美国目标并非与中国脱钩,两国可能在两到三年内达成一项全面协议。 关税加了这么久,特朗普现在觉得有点高了,想要降低关税,但是说不会降低到零,贝森特也说不想和中国脱钩,前倨后恭的样子实在是给美国这个超级大国丢人,大有把美国信誉当非洲国家来玩的态度。 但是我们不能被这两人虚情假意的表态蒙蔽,他们所谓可以谈,一...

    2025-04-24 14:08:07